Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има много безредици напоследък относно дейностите на определено ученическо общество, и искам да изясня позицията на Тоwer Prep
Czech[cs]
V posledních dnech zde bylo hodně rozruchu kolem činnosti jistého studenta a já chci udělat pozici Tower Prepu křišťálově čistou.
English[en]
There's been a lot of commotion in recent days about the activities of a certain student society, and I want to make Tower Prep's position crystal clear.
Spanish[es]
Ha habido mucha conmoción en los últimos días, sobre las actividades de cierta sociedad de estudiantes, y quiero aclarar la posición de Tower Prep.
Hungarian[hu]
Sok felfordulást okozott az utóbbi napokban egy bizonyos tanulói csoport tevékenysége, és ismertetem a Tower Prep kristálytiszta álláspontját ezügyben.
Italian[it]
C'e'stata molta agitazione nei giorni scorsi a proposito delle attivita'di una certa societa'studentesca, e voglio che la posizione della Tower Prep sia chiara come il sole.
Dutch[nl]
Er is een hoop opschudding geweest de laatste dagen over de activiteiten van een bepaalde vereniging, en ik wil Tower Prep's mening daarover helder hebben.
Portuguese[pt]
Tem havido muita comoção nos últimos dias acerca das atividades de uma certa sociedade estudantil, e eu quero deixar a posição da Tower Prep bem clara.
Romanian[ro]
A fost multă agitaţie în ultimele zile în legătură cu activitatea unei anumite grupări şcolare, vreau să lămuresc atitudinea Tower Prep în privinţa asta.
Serbian[sr]
Bilo je dosta komešanja u zadnje vreme o aktivnostima određenog studentskog društva, i želim da stav škole Tower Prep bude kristalno jasan.