Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне медицинска информация под формата на номенклатури и класификции на медицинска терминология, които са достъпни от компютърни бази данни или от интернет
Czech[cs]
Poskytování lékařských informací ve formě názvosloví a klasifikace lékařské terminologie, včetně poskytování téhož ve formě, která je dostupná z počítačové databáze nebo z internetu
Danish[da]
Medicinsk information i form af et nomenklatur med en klassificering af medicinsk terminologi, inklusive udbydelse heraf i et format, hvortil der er adgang fra en computerdatabase eller fra internettet
German[de]
Bereitstellung von medizinischen Informationen in Form einer Nomenklatur und Klassifizierung medizinischer Fachterminologie einschließlich Bereitstellung derselben in einer Form, worauf von einer Computerdatenbank oder aus dem Internet zugegriffen werden kann
Greek[el]
Παροχή ιατρικών πληροφοριών με τη μορφή περιεχομένου ονοματολογίας και ταξινόμησης της ιατρικής ορολογίας όπου περιλαμβάνεται η παροχή αυτού σε μορφή προσβάσιμη από ηλεκτρονική βάση δεδομένων ή από το Διαδίκτυο
English[en]
Providing medical information in the form of a work of nomenclature and classification of medical terminology including the provision of the same in a form accessible from a computer database or from the internet
Spanish[es]
Suministro de información medica en forma de un trabajo de nomenclatura y clasificación de terminología médica incluyendo su suministro de forma accesible desde una base de datos informática o desde Internet
Estonian[et]
Meditsiiniteabe pakkumine meditsiiniterminoloogia nomenklatuuri ja klassifikatsioonina, sh selle pakkumine vormingus, millele on juurdepääs andmebaasi või Interneti kaudu
Finnish[fi]
Lääketieteellisen tiedon tarjoaminen lääketieteellisen terminologian nimikkeistöön ja luokitteluun liittyvän teoksen tarjoamisen muodossa, mukaan lukien sen tarjoaminen käytettäväksi tietokannasta tai Internetistä
French[fr]
Fourniture d'informations médicales sous forme d'un travail de nomenclature et de classification de termes médicaux y compris fourniture de celui-ci sous une forme accessible à partir d'une base de données informatique ou de l'internet
Hungarian[hu]
Orvosi információk biztosítása cikklista és orvosi terminológiai összeállítás formájában, beleértve ezek rendelkezésre bocsátását számítógépes adatbázisból vagy az internetről hozzáférhető formában
Italian[it]
Informazioni mediche sotto forma di un'opera di nomenclatura e classificazione di terminologia medica, anche in forma accessibile da una banca dati o Internet
Lithuanian[lt]
Medicininės informacijos teikimas kaip terminologijos veikalo ir medicinos terminijos klasifikacijos teikimas, įskaitant jų teikimą tokia forma, kurią galima gauti iš kompiuterio duomenų bazės arba interneto
Latvian[lv]
Medicīnas informācijas nodrošināšana medicīniskās terminoloģijas nomenklatūras un klasifikācijas darba veidā, tostarp iepriekš minētā nodrošināšana veidā, kas ir pieejams no datora datu bāzes vai no interneta
Maltese[mt]
Provvista ta' informazzjoni medika fin-natura ta' xogħol ta' nomenklatura u klassifika ta' terminoloġija medika inkluż il-provvista tal-istess f'forma li tkun aċċessibbli minn dejtabejż tal-kompjuter jew mill-internet
Dutch[nl]
Verstrekking van medische informatie in de vorm van een nomenclatuur en classificatie van medische terminologie, waaronder verstrekking van het voornoemde in een vorm die toegankelijk is vanuit een computerdatabase of via internet
Polish[pl]
Udostępnianie informacji medycznych w formie nazewnictwa i klasyfikacji terminologii medycznej, w tym udostępnianie tychże w formie dostępnej w komputerowych bazach danych lub w internecie
Portuguese[pt]
Fornecimento de informações médicas sob a forma de uma obra de nomenclatura e de classificação de terminologia médica, incluindo em formato acessível a partir de uma base de dados informática ou via Internet
Romanian[ro]
Furnizare de informaţii medicale sub forma unei lucrări de nomenclatură şi clasificare a terminologiei medicale, inclusiv furnizarea acesteia într-o formă accesibilă dintr-o bază de date de calculator sau pe internet
Slovak[sk]
Poskytovanie lekárskych informácií v podobe nomenklatúry a klasifikácie lekárskej terminológie, vrátane ich poskytovania prostredníctvom počítačovej databázy alebo internetu
Slovenian[sl]
Nudenje medicinskih informacij v obliki nomenklature in klasifikacije medicinske terminologije, vključno z nudenjem le-teh v obliki, dostopni iz računalniške baze podatkov ali z interneta
Swedish[sv]
Tillhandahållande av medicinsk information i form av ett arbete om terminologi och klassificering av medicinsk terminologi inklusive tillhandahållande av detsamma i en form åtkomlig från en databas eller från Internet