Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي فترة موسم الأمطار، تأخر المشروع وهو في مرحلة تحديد علامات الحدود في الموقع الفعلي، توطئة لتسجيل الأراضي رسميا.
English[en]
During the rainy season, the project was delayed in the phase of placing boundary marks on the actual site in order to be ready for the official registration of the land.
Spanish[es]
El proyecto se pospuso durante la estación de lluvias cuando se encontraba en la etapa de la colocación de jalones delimitadores in situ, a fin de crear las condiciones necesarias para el registro oficial de las tierras.
French[fr]
Le projet a été retardé du fait de la saison des pluies, qui empêche l’implantation des bornes sur les sites mêmes, phase préalable à l’enregistrement officiel des terres.
Russian[ru]
Ввиду наступления сезона дождей осуществление проекта отложено на этапе установки межевых знаков непосредственно на участках, которая производится в порядке подготовки к официальной регистрации земель.
Chinese[zh]
在雨季,该项目停留在在实际地点放置边界标志阶段,以便为下一步正式登记土地做准备。