Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Записващи носители на данни,Възпроизвеждане, изпълнение, За акумулация,Обработване, манипулиране, предаване, излъчване и възстановяване на публикации, текст, Сигнални апарати,Информация, Данни,Коде, На звуци или изображения
Czech[cs]
Záznamové média,Reprodukování, přenášení, Ukládání,Zpracování, manipulace, přenos, vysílání a získávání publikací, textů, Signalizátory,Informační služby, Data,Kódy, Zvuku nebo obrazu
Danish[da]
Optagemedier,Til gengivelse, indeholdende, Lagring,Behandling, ændring, overførsel, udsendelse og hentning af publikationer, tekster, Signalanordninger,Information, Data,Kode, Af lyd eller billede
German[de]
Aufzeichnungsmedien,Wiedergabe, Tragen, Speichern,Verarbeitung, Bearbeitung, Übertragung, Ausstrahlung von Rundfunksendungen und Abfrage von Veröffentlichungen, Text, Signalgeräte,Informationen, Daten,Code, Von Ton oder Bild
Greek[el]
Μέσα εγγραφής,Μέσα αναπαραγωγής, μεταφοράς, Συσσώρευση,Για την επεξεργασία, τον χειρισμό, τη μετάδοση, την εκπομπή και την ανάκτηση εκδόσεων, κειμένων, Σηματοδότες,Πληροφοριών, Δεδομένα,Κώδικα, Τον ήχο ή την εικόνα
English[en]
Media for recording, reproducing, carrying, storing, processing, manipulating, transmitting, broadcasting and retrieving publications, text, signals, information, data, code, sounds and images
Spanish[es]
Soportes de registro,Reproducción, soporte, Acumulación,Procesamiento, manipulación, transmisión, difusión y recuperación de publicaciones, texto, Dispositivos de señalización,Información, Datos,Código, Del sonido o imagenes
Estonian[et]
Salvestuste kandjad,Taasesitus, kandmine, Akumuleerimiseks,Väljaannete, teksti töötlemine, käsitlemine, edastamine, levi ja otsimine, Signaliseerimisaparaadid,Informatsiooniteenused, Andmed,Kood, Helide või kujutiste
Finnish[fi]
Tallennusvälineet,Toisto-, kuljetus-, Tallentamiseksi,Käsitellyt, muokatut, siirretyt, lähetetyt ja haetut julkaisut, tekstit, Merkinantolaitteet,Tietojen, Data,Koodien, Ääntä tai kuvia varten
French[fr]
Supports d'enregistrement,Reproduction, transmission, De stockage,Traitement, manipulation, transmission, diffusion et récupération de publications, textes, Signalisateurs,Informations, Données,Code, Du son ou d'images
Hungarian[hu]
Felvevő média,Kiadványok és információk reprodukálása, hordozása, Tárolás,Kiadványok, szövegek feldolgozása, manipulálása, átvitele, közvetítése és előhívása, Jelzőberendezések,Tájékoztató szolgáltatások, Adatok,Kód, Hang vagy képek
Italian[it]
Supporti di registrazione,Riproduzione, supporti, Memorizzazione,Elaborazione, manipolazione, trasmissione, diffusione e reperimento di pubblicazioni, testi, Segnalatori,Informazioni, Dati,Codice, Di suono o immagini
Lithuanian[lt]
Įrašomoji terpė,Atkūrimo, laikymo, Kaupimas,Leidinių ir teksto rengimas, dorojimas, perdavimas, transliavimas bei paieška, Signaliniai aparatai,Informacija, Duomenys,Kodas, Garso ar vaizdo
Latvian[lv]
Ierakstu vides,Reproducēšana, uzglabāšana, Uzglabāšana noliktavā,Publikāciju, teksta apstrāde, manipulēšana, pārraidīšana, apraide un atgūšana, Signalizācijas ierīces,Informācijas pakalpojumi, Dati,Kods, Skaņas vai attēli
Maltese[mt]
Medja għar-reġistrazzjoni,Riproduzzjoni, ġarr, Ħażna,L-ipproċessar, manipulazzjoni, trażmissjoni, xandir u rkuprar ta' pubblikazzjonijiet, test, Tagħmir tas-sinjalar,Servizzi ta' informazzjoni, Dejta,Kodiċi, Ta' ħsejjes jew immaġni
Dutch[nl]
Opnamemedia,Het reproduceren, dragen, Opslaan,Verwerken, bewerken, verzenden, uitzenden en opvragen van uitgaven, tekst, Waarschuwingsinrichtingen,Informatie, Gegevens,Code, Van geluid of beeld
Polish[pl]
Media do nagrywania,Reprodukcja, gromadzenie, Magazynowanie,Przetwarzanie, przekształcanie, transmitowanie, nadawanie i wyszukiwanie publikacji, tekstów, Sygnalizatory,Usługi informacyjne, Dane,Kod, Dźwięków lub obrazów
Portuguese[pt]
Suportes para registo,Para reprodução, transporte, Armazenar,Processamento, manipulação, transmissão, radiodifusão e recuperação de edições, texto, Sinalizadores,Informações, Dados,Código, Do som ou de imagens
Romanian[ro]
Medii de înregistrare,Reproducere, transport, Acumularea,Prelucrarea, manipularea, transmiterea, difuzarea şi recuperarea de publicaţii, text, Semnalizatoare,Informaţii, Date,Cod, De sunet sau imagini
Slovak[sk]
Zapisujúca média,Reprodukovanie, prenos, Ukladanie,Spracovanie, manipulovanie, prenos, vysielanie a získavanie publikácií, textu, Signalizačné prístroje,Informačné služby, Dáta,Kód, Zvuku alebo obrazov
Slovenian[sl]
Snemalni mediji,Reprodukcija, izvajanje, Akumuliranje,Priprava, spreminjanje, prenos, oddajanje in priklic publikacij, besedila, Signalni aparati,Informacijske storitve, Podatek,Kode, Zvoka ali slike
Swedish[sv]
Inspelningsmedia,Återgivning, lagring, Lagring,Bearbetning, manipulering, sändning, utsändning och hämtning av publikationer, text, Ljudlarm,Information, Data,Kod, Av ljud eller bilder