Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدم اقتراح يقضي بتضمين “دليل الممارسة” إعلانات نموذجية أيضا وذلك على غرار النهج الذي اتبعته بصدد التحفظات لجنة المستشارين القانونيين المعنية بالقانون الدولي العام التابعة لمجلس أوروبا.
English[en]
It was suggested that the Guide to Practice should also include model statements, an approach followed by the Committee of Legal Advisers on Public International Law of the Council of Europe in the case of reservations.
Spanish[es]
Se sugirió que la guía de la práctica incluyera también declaraciones modelo, criterio seguido en el caso de las reservas por el Comité de Asesores Jurídicos sobre Derecho Internacional Público del Consejo de Europa.
French[fr]
On a suggéré que le Guide de la pratique comporte également des déclarations types, ce qui était d’ailleurs l’approche que le Comité des conseillers juridiques sur le droit international public du Conseil de l’Europe avait suivi dans le cas des réserves.
Russian[ru]
Предлагалось также включить в Руководство по практике типовые заявления, т.е. последовать подходу, используемому Комитетом юрисконсультов по международному публичному праву Совета Европы в отношении оговорок.