Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Постоянният ми стремеж към подобряването на финансовия надзор произтича не само от опита ми във финансовото министерство, но и от подготовката ми по финансово и управленско счетоводство като студент в Лондонската бизнес школа.
Czech[cs]
Vytrvale se soustředím na zlepšování finančního dohledu, což vyplývá nejen z mého působení na ministerstvu financí, ale také z odborné přípravy v oblasti finančního a manažerského účetnictví, kterou jsem získal při studiu na LBS.
Danish[da]
Mit konsekvente fokus på forbedringen af det finansielle tilsyn stammer ikke kun fra min baggrund i Finansministeriet, men også fra uddannelse i finansiel og forvaltningsmæssig regnskabsføring fra London Business School.
German[de]
Mein kontinuierlicher Fokus auf die Verbesserung der Finanzüberwachung ist nicht nur auf meinen Hintergrund im Finanzministerium zurückzuführen, sondern auch auf eine Ausbildung in den Bereichen Finanz- und Managementrechnung während meines Studiums an der LBS.
Greek[el]
Η επίμονη εστίασή μου στη βελτίωση της δημοσιονομικής διαχείρισης δεν πηγάζει μόνο από την προϋπηρεσία μου στο υπουργείο Οικονομικών, αλλά και από την εκπαίδευσή μου στη χρηματοοικονομική και διαχειριστική λογιστική στο LBS.
English[en]
My persistent focus on improving financial supervision stems not only from my finance ministry background, but also from training in financial and management accounting while I studied at LBS.
Spanish[es]
Mi constante insistencia en mejorar la supervisión financiera se debe no solo a mi experiencia ministerial previa en el ámbito de las finanzas sino también a mi formación en contabilidad financiera y de gestión durante mi paso por la LBS.
Estonian[et]
Minu alatine keskendumine finantsjärelevalve küsimustele ei tulene mitte ainult minu rahandusministeeriumi taustast, vaid ka London Business Schoolist saadud finants- ja juhtimisarvestuse alasest haridusest.
Finnish[fi]
Jatkuva pyrkimykseni parantaa talouden valvontaa on peräisin osittain urastani valtiovarainministeriössä mutta myös London Business Schoolista saamistani taloushallinnon opeista.
French[fr]
Mon souci permanent d'améliorer la supervision financière s'explique notamment par le fait que j'ai travaillé au ministère des finances, mais aussi par la formation en comptabilité financière et en gestion que j'ai reçue à la LBS.
Croatian[hr]
Moja stalna usredotočenost na poboljšanje financijskog nadzora potječe ne samo iz mojeg iskustva u Ministarstvu financija nego i iz izobrazbe o financijskom i upravljačkom računovodstvu sa studija na LPŠ-u.
Hungarian[hu]
A pénzügyi felügyelet javítására való állandó törekvésem nemcsak pénzügyminisztériumi előéletemre vezethető vissza, hanem a London Business Schoolban végzett tanulmányaim során kapott pénzügyi és vezetői számviteli képzésre is.
Italian[it]
La mia costante attenzione al miglioramento della vigilanza finanziaria deriva non solo dall'esperienza acquisita presso il ministero delle Finanze, ma anche dalla formazione in contabilità finanziaria e gestionale ricevuta durante i miei studi alla LBS.
Lithuanian[lt]
Mano nuolatinis dėmesys, sutelktas į finansų priežiūros gerinimą, susijęs ne tik su patirtimi finansų ministerijoje, bet ir su finansų ir valdymo apskaitos studijomis Londono verslo mokykloje.
Latvian[lv]
Mana pastāvīgā pievēršanās finanšu uzraudzības uzlabošanai izriet ne tikai no manas pieredzes Finanšu ministrijā, bet arī no apmācības finanšu un vadības grāmatvedībā, studējot LBS.
Maltese[mt]
L-attenzjoni persisteni tiegħi fuq it-titjib tas-superviżjoni finanzjarja mhux ġejja biss mill-passat tiegħi fil-Ministeru għall-Finanzi, iżda wkoll minn taħriġ fil-kontabbiltà finanzjarja u ġestjonali meta kont qed nistudja l-LBS.
Dutch[nl]
Mijn niet-aflatende aandacht voor het verbeteren van financieel toezicht is niet alleen een gevolg van mijn achtergrond als ambtenaar op het Ministerie van financiën, maar ook van de scholing in financieel boekhouden en management accounting die ik tijdens mijn studie aan de LBS heb gehad.
Polish[pl]
Nacisk, jaki kładę stale na poprawę skuteczności nadzoru finansowego, wynika nie tylko z doświadczenia, które zdobyłem w Ministerstwie Finansów, lecz także opiera się na wiedzy zdobytej przeze mnie podczas szkolenia w zakresie rachunkowości finansowej i zarządczej, które odbyłem podczas studiów w LBS.
Portuguese[pt]
O aperfeiçoamento da supervisão financeira é alvo constante da minha atenção, não só devido à minha experiência no Ministério das Finanças, mas também devido à formação em auditoria financeira e auditoria operacional que adquiri quando estudei na LBS.
Romanian[ro]
Concentrarea mea persistentă asupra îmbunătățirii supravegherii financiare vine nu numai pe fondul activității mele din cadrul Ministerului Finanțelor, ci se datorează și formării mele în domeniul contabilității financiare și analitice din cursul studiilor la LBS.
Slovak[sk]
Na zlepšenie finančného dohľadu sa nesústreďujem len preto, že som pôsobil na ministerstve financií, ale vyplynulo to aj z môjho vzdelania v oblasti finančného účtovníctva a prevádzkového účtovníctva počas štúdia na LBS.
Slovenian[sl]
To, da se nenehno zavzemam za izboljšanje finančnega nadzora ne izhaja le iz mojega dela na finančnem ministrstvu, temveč tudi iz mojega študija finančnega in poslovodskega računovodstva na LBS.
Swedish[sv]
Mitt ihållande fokus på att förbättra finansiell tillsyn härrör inte bara från min bakgrund på finansministeriet, utan också från min utbildning vid LBS i affärsredovisning och internredovisning.