Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Три компостни кофи -- минават през около 70 килограма необработени растителни отпадъци на седмица -- наистина добри, правят фантастичен компост.
Czech[cs]
Tři kompostové zásobníky -- jimi projde zhruba 70 kilo odpadu ze syrové zeleniny týdně -- vážně dobré, dělá to úžasný kompost.
German[de]
Weinfässern und all diesen Dingen baute. Drei Komposteimer, 70 Kilo reiner Gemüseabfall die Woche kommt hinein.
Greek[el]
Τρεις κάδοι κομποστοποίησης -- από τους οποίους περνάνε περίπου 70 κιλά λαχανικά την εβδομάδα -- κάνουν πολύ καλό, παράγουν εκπληκτικό λίπασμα.
English[en]
Three compost bins -- go through about 70 kilos of raw vegetable waste a week -- really good, makes fantastic compost.
Spanish[es]
Hay tres contenedores de compost por los que pasan unos 70 kilos de desecho orgánico por semana; muy bueno, produce un compost excepcional.
French[fr]
Trois casiers à compost -- ils traitent environ 70 kilos de déchets de légumes crus par semaine -- c'est vraiment bien, ça fait un compost fantastique.
Hebrew[he]
שלושה קומפוסטרים דרכם עוברים בערך 70 קילו של שאריות ירקות בשבוע
Croatian[hr]
Tri kompostera -- kroz njih prolazi oko 70 kilograma sirovog otpada povrća tjedno -- doista dobro, prave odličan kompost.
Hungarian[hu]
Három komposztáló láda -- nagyjából 70 kilónyi nyers zöldséghulladékkal végez hetente -- tényleg jó, nagyszerű komposzt lesz belőle.
Indonesian[id]
Tiga tempat kompos yang mengolah sekitar 70 kilogram sampah sayuran mentah per minggu -- benar- benar bagus dan menghasilkan kompos yang luar biasa.
Italian[it]
Tre bidoni di concime -- per i quali passano circa 70 Kg di rifiuto organico a settimana -- davvero ottimo, crea un fantastico concime.
Korean[ko]
세 개의 퇴비 저장소는 매 주 70 킬로의 생채소를 정말 양질의 훌륭한 퇴비를
Dutch[nl]
Drie composteerbakken -- daar gaat ongeveer 70 kilo groenteafval per week doorheen
Polish[pl]
Trzy pojemniki na kompost przerabiają 70 kg odpadków organicznych tygodniowo. przerabiają 70 kg odpadków organicznych tygodniowo.
Romanian[ro]
Trei recipiente pentru îngrășământ -- aproape 70 de kilograme de pierdere de legume proaspete pe săptămână -- foarte bun, fantastic îngrășământ.
Russian[ru]
Три компостных бочки -- пропускают около 70 кг. необработанных овощных отходов в неделю -- просто супер, получается отличный компост.
Albanian[sq]
Tri shporta të përpunuara shkojnë pothuajse 70 kilogram material të mbetur gjatë një jave -- ajo më e mira, e benë ushqimin fantastikë.
Serbian[sr]
Tri kante za kompost - obradi se oko 70 kilograma otpada sirovog povrća nedeljno - zaista dobro, pravi sjajan kompost.
Swedish[sv]
Tre kompostbehållare omvandlar cirka 70 kilo grönsaksavfall i veckan -- riktigt bra, och ger en fantastisk kompost.
Ukrainian[uk]
Три контейнери з компостом - за тиждень назбирується близько 70 кг відходів сирих овочів це дуже хороший, прекрасний компост.
Vietnamese[vi]
Ba thùng chứa phân vi sinh - xử lý khoảng 70 cân 1 tuần rác thải từ các loại rau tươi thực sự rất tốt.