Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المتطرفين البروتستان في أسكتلاندا يتحركون من أجل هجوم عسكري
Bulgarian[bg]
Протестантите се бунтуват в Шотландия Мобилизирали са военната офанзива
Czech[cs]
Protestantští rebelové se ve Skotsku mobilizují kvůli útoku.
German[de]
Die protestantischen Rebellen in Schottland mobilisieren sich für eine militärische Offensive.
English[en]
The Protestant rebels in Scotland are mobilizing for a military offensive.
Spanish[es]
Los protestantes rebeldes de Escocia están movilizándose para una ofensiva militar.
Finnish[fi]
Protestanttikapinalliset valmistautuvat hyökkäykseen.
French[fr]
Les protestants rebelles en Ecosse se mobilisent pour une offensive militaire.
Croatian[hr]
Protestantske pobunjenici u Škotskoj Mobilizirali za vojnu ofanzivu.
Hungarian[hu]
A skót protestáns felkelők egyesítik erőiket egy katonai támadásra.
Italian[it]
I ribelli protestanti in Scozia si stanno mobilitando per un attacco armato.
Dutch[nl]
De protestantse rebellen in Schotland... bereiden zich voor op een militair offensief.
Polish[pl]
Protestanccy rebelianci w Szkocji mobilizują wojsko do ofensywy.
Portuguese[pt]
Rebeldes protestantes se mobilizam para uma ofensiva militar.
Romanian[ro]
Rebelii protestanţi din Scoţia se mobilizează pentru o ofensivă militară.
Serbian[sr]
Protestantski pobunjenici u Škotskoj se mobilišu za vojni napad.
Turkish[tr]
İskoçya'da ki protestan asiler askeri bir saldırıya hazırlanıyor.