Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mějte se, kluci.
Danish[da]
Ha en god dag, gutter.
German[de]
Ich wünsche euch einen schönen Tag, Leute.
Greek[el]
Καλή μέρα να έχετε, παιδιά.
English[en]
Have a nice day, guys.
Spanish[es]
Que tengan un buen día.
Estonian[et]
Ilusat päeva, kutid
Finnish[fi]
Hyvää päivänjatkoa, kundit.
Hebrew[he]
יום טוב, חברים.
Croatian[hr]
Ugodan dan, momci.
Hungarian[hu]
Szép napot srácok!
Lithuanian[lt]
Geros dienos, bičai.
Norwegian[nb]
Ha en fin dag
Polish[pl]
Miłego dnia chłopaki.
Portuguese[pt]
Tenham um bom dia, pessoal.
Romanian[ro]
O zi bună, băieţi.
Slovak[sk]
Pekný zvyšok dna, chlapci.
Slovenian[sl]
Lep dan vama želim, fanta.
Serbian[sr]
Prijatan dan, momci.
Swedish[sv]
Ha en bra dag, killar.
Turkish[tr]
İyi günler, beyler.