Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Όταν μοιράζεις του σπόρους και τους φυτεύεις με τεράστιες ποσότητες κομπόστ, οι αγρότες πολλαπλασιάζουν την συγκομιδή τους.
English[en]
When you space your seeds and plant with massive amounts of compost, farmers multiply their harvests.
Spanish[es]
Si se separan las semillas al plantarlas con grandes cantidades de compost, multiplican sus cosechas.
Persian[fa]
هنگامی که شما دانه ای را با مقداری زیادی کامپوست درون خاک میکارید، برداشت آن چند برابر میشود.
French[fr]
Quand on espace les semences et les plante avec une grande quantité de compost, les agriculteurs accroissent leur récolte.
Hebrew[he]
כשמרווחים את הזרעים ושותלים בשילוב עם כמות גדולה של זבל אורגני, חקלאים מכפילים את יבוליהם.
Hungarian[hu]
Amikor komposzttal feljavított földbe ültetik el a magot a gazdák, megsokszorozzák a termést.
Indonesian[id]
Saat Anda memisahkan bibit dan menanamnya dengan kompos yang banyak, hasil panen petani akan berlipat ganda.
Italian[it]
Quando si distanziano bene i semi e si pianta con molto compost, i contadini moltiplicano i loro raccolti.
Japanese[ja]
種の間隔をあけて 大量の堆肥と一緒に植えれば 農家は収穫量を増やせます
Korean[ko]
엄청난 거름과 함께 씨앗과 식물을 같이 심으면 농부들은 수확량을 몇배로 얻습니다.
Macedonian[mk]
Кога се сади семето и се става голема количина на компост фармерите ја мултиплицираат жетвата.
Dutch[nl]
Als ze het zaad met veel tussenruimte poten en veel compost gebruiken, dan verveelvoudigen boeren hun oogst.
Polish[pl]
Zachowując odstęp między sadzonkami oraz używając dużej ilości kompostu, farmerzy mogą pomnażać plony.
Portuguese[pt]
Quando espaçamos as sementes e usamos grande quantidade de estrume, multiplicamos as colheitas.
Romanian[ro]
Dacă spațiezi semințele și le plantezi folosind cantități mari de compost, agricultorii își multiplică recolta.
Russian[ru]
Сажая семена и растения с большим количеством компоста, фермеры приумножают свои урожаи.
Sinhala[si]
කාම්ෙපාස්ට් ඉතා විශාල ප්රමාණයක් දමා බීජ අතර ඉඩ සිටින ෙස් පැළ කරාම, ෙගාවිෙයා් තම අස්වැන්න වැඩි කරගන්නවා.
Turkish[tr]
Tohumlarınızı aralıklı ekip büyük miktarda gübrelediğinizde çiftçiler hasatlarını katlarlar.
Vietnamese[vi]
Khi họ gieo hạt giống và trồng nó với một lượng lớn phân trộn, người nông dân đã nhân bội vụ mùa của mình lên.