Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Číšnice prosila o biblickou radu svědkyni Jehovovu, jež s ní studovala Bibli.
Danish[da]
Hun søgte råd hos et af Jehovas vidner som hun læste Bibelen sammen med, for at høre hvilken vejledning Bibelen gav.
German[de]
Die Kellnerin bat eine Zeugin Jehovas, die mit ihr die Bibel studierte, um biblischen Rat.
Greek[el]
Η σερβιτόρος απευθύνθηκε σε μια μάρτυρα του Ιεχωβά μαζί με την οποία μελετούσε την Αγία Γραφή, για Γραφική καθοδήγησι.
English[en]
The waitress appealed to one of Jehovah’s witnesses who was studying the Bible with her, for Scriptural guidance.
Spanish[es]
La mesera recurrió a una testigo de Jehová que estudiaba la Biblia con ella, para conseguir guía bíblica.
Finnish[fi]
Saadakseen raamatullista neuvoa tarjoilijatar kääntyi erään Jehovan todistajan puoleen, joka tutki Raamattua hänen kanssaan.
French[fr]
La serveuse fit appel à un témoin de Jéhovah qui étudiait la Bible avec elle, afin de recevoir un conseil biblique.
Italian[it]
La cameriera si rivolse alla testimone di Geova che studiava con lei la Bibbia, per avere una guida scritturale.
Japanese[ja]
ウェイトレスは,いっしょに聖書を勉強していたエホバの証人にその事情を訴え,聖書の導きを求めました。
Korean[ko]
그 ‘웨이트리스’는 자기와 성서를 연구하고 있는 여호와의 증인의 한 사람에게 성경적 인도를 구하였다.
Norwegian[nb]
Serveringsdamen henvendte seg til et av Jehovas vitner, som studerte Bibelen med henne, for å få veiledning fra Skriften.
Dutch[nl]
De kelnerin wendde zich tot een van Jehovah’s getuigen die met haar de bijbel bestudeerde en vroeg om schriftuurlijke raad.
Polish[pl]
Kelnerka zwróciła się o biblijną radę do systematycznie ją odwiedzającej niewiasty, świadka Jehowy, która z nią studiowała Biblię.
Portuguese[pt]
A garçonete apelou para uma das testemunhas de Jeová que estudava a Bíblia com ela, pedindo orientação bíblica.
Swedish[sv]
Servitrisen vände sig till ett av Jehovas vittnen, som studerade bibeln med henne, för att få vägledning från Skriften.