Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажба на дребно в търговската мрежа и продажба на дребно чрез световната комуникационна мрежа (интернет), внос и износ, а именно на превозни средства амфибии
Czech[cs]
Maloobchodní prodej v obchodech a maloobchodní prodej přes světové komunikační sítě (internet), dovoz a vývoz, jmenovitě obojživelných vozidel
Danish[da]
Detailsalg i forretninger og detailsalg via globale kommunikationsnet (internet), import og eksport, nemlig af amfibieflyvemaskiner
German[de]
Einzelhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Kommunikationsnetze (Internet), Import und Export, und zwar von Amphibienfahrzeugen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε εμπορικά καταστήματα καιμέσω παγκόσμιων δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών (Διαδίκτυο), εισαγωγές και εξαγωγές, ειδικότερα αμφίβιων οχημάτων
English[en]
Commercial retailing and retailing via global communication networks (the Internet), import and export, in particular of amphibious vehicles
Spanish[es]
Servicios de venta al detalle en comercios y servicios de venta al detalle a través de redes mundiales de comunicación (Internet), importación y exportación, a saber de vehículos anfibio
Estonian[et]
Amfiibsõidukite üksikmüük kauplustes ja üksikmüük ülemaailmse sidevõrgu (Interneti) vahendusel, import ja eksport
Finnish[fi]
Amfibiajoneuvojen vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja vähittäismyyntipalvelut maailmanlaajuisten viestintäverkkojen (Internetin) välityksellä, tuonti ja vienti
French[fr]
Services de vente au détail dans les commerces et services de vente au détail via des réseaux mondiaux de communication (internet), import-export, à savoir de véhicules amphibies
Hungarian[hu]
Bolti kiskereskedelem és a számítógépes világhálón (interneten) történő kiskereskedelem, import és export, különösen kétéltű járművekkel kapcsolatban
Italian[it]
Vendita al dettaglio in negozio e vendita al dettaglio tramite reti mondiali di comunicazione (Internet), import-export, in particolare di veicoli anfibi
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos parduotuvėse paslaugos ir mažmeninės prekybos per pasaulinius kompiuterinius tinklus paslaugos, sausumos ir vandens transporto priemonių importas ir eksportas
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecība veikalos un mazumtirdzniecība ar globālo komunikācijas tīklu (interneta) starpniecību, imports un eksports saistībā ar amfībijām
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut fil-ħwienet u servizzi ta' bejgħ bl-imnut permezz ta' netwerks mondjali tal-komunikazzjoni (Internet), importazzjoni u esportazzjoni, jiġifieri ta' karrijiet anfibji
Dutch[nl]
Detailverkoop in winkels en detailverkoop via wereldwijde communicatienetwerken (internet), import en export, te weten amfibievoertuigen
Polish[pl]
Sprzedaż detaliczna w sklepach i sprzedaż detaliczna za pośrednictwem światowych sieci komunikacyjnych (Internetu), import i eksport, w szczególności samochodów amfibii
Portuguese[pt]
Comércio retalhista em estabelecimentos comerciais e através de redes mundiais de comunicação (Internet), importação e exportação, em especial de veículos anfíbios
Romanian[ro]
Servicii de vanzare cu amanuntul in comert si servicii de vanzare cu amanuntul prin intermediul retelelor mondiale de comunicatii (internet), import si export, mai precis de vehicule amfibie
Slovak[sk]
Služby pre kusový predaj v obchodoch a služby pre kusový predaj prostredníctvom svetových počítačových sietí (Internet), import a export, t.zn. obojživelných vozidiel
Slovenian[sl]
Storitve prodaje na drobno v trgovinah in storitve prodaje na drobno preko svetovnih komunikacijskih omrežij (internet), uvoz in izvoz, in sicer amfibijskih vozil
Swedish[sv]
Detaljförsäljning i affärer och via globala kommunikationsnät (Internet), import och export, nämligen av amfibiefordon