Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скри я преди да го хвана.
Bosnian[bs]
Vratio ga je prije nego sam ga mogao uhvatiti.
Czech[cs]
Vrátil ho dřív, než jsem ho stačil chytit.
Greek[el]
Το άφησε πριν τον πιάσω.
English[en]
He put it back before I could catch him.
Spanish[es]
La escondió antes de que pudiera atraparlo.
Finnish[fi]
Ehti panna sen takaisin hyllyyn
French[fr]
J'ai pas pu l'attraper.
Croatian[hr]
Vratio ga je prije nego sam ga mogao uhvatiti.
Hungarian[hu]
Visszarakta a polcra, mielőtt észrevettem volna.
Polish[pl]
Odłożył go zanim go złapałem.
Portuguese[pt]
Colocou-a na prateleira antes que o apanhasse.
Swedish[sv]
Han ställde tillbaka den innan jag hann ta honom.