Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A já dnes pořádám večírek k Dia De Los Muertos.
Danish[da]
I er velkomne til festen i aften.
German[de]
Anlässlich des Día de los Muertos gebe ich bei mir eine Party.
English[en]
And I'm having a dia de los muertos party at my place tonight.
Spanish[es]
Y tendré esa fiesta esta noche en mi casa.
French[fr]
Et je fais une fête pour le dia de los muertos chez moi ce soir.
Hebrew[he]
ואני עורכת מסיבת יום המתים אצלי בבית הלילה.
Croatian[hr]
I ja imam " dia de los muertos " zabavu u mojoj kući večeras.
Hungarian[hu]
És tartok ma este egy dia de los muertos partit.
Dutch[nl]
Ik geef vanavond een Día de los Muertos-feest bij mij thuis.
Polish[pl]
Urządzam imprezę dia de los muertos dziś wieczorem u mnie.
Portuguese[pt]
Eu eu vou dar uma festa do dia de los muertos na minha casa a noite.
Romanian[ro]
Şi ţin o petrecere pentru " Ziua morţilor " la mine deseară.
Russian[ru]
А ещё у меня сегодня вечеринка в честь дня мёртвых.
Swedish[sv]
Jag ska ha en Día de los Muertos-fest hos mig i kväll.