Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derfor går økonomierne i stå under presset fra den offentlige og internationale gæld.
German[de]
Die Wirtschaft bricht daher unter der Last der öffentlichen Schulden und der Auslandsverschuldung zusammen.
English[en]
The economies therefore contract under the burden of public and international debts.
Spanish[es]
En consecuencia, las economías funcionan bajo el peso de las deudas públicas e internacionales.
Finnish[fi]
Maiden talous kiristyy julkisten ja kansainvälisten velkojen alla.
French[fr]
Les économies croulent sous le poids de la dette publique et internationale.
Italian[it]
Le economie così si rattrappiscono sotto il peso dei debiti pubblici e internazionali.
Dutch[nl]
Deze economieën worden verpletterd onder het gewicht van de overheidsschulden en de internationale schuldenlast.
Swedish[sv]
Därför tynar ekonomierna av under tyngden av statsskulder och internationella skulder.