Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette har stor betydning da caries og tandrodsbetændelse ofte begynder mellem tænderne.
German[de]
Das ist wichtig, weil in den meisten Fällen der Zahnverfall und nachfolgend die sehr schmerzhafte Wurzelhautentzündung an den Stellen der Zähne beginnen, wo sie aneinanderstoßen.
Greek[el]
Αυτό είναι σπουδαίο επειδή η περισσότερη σήψις οδόντων και περιοδοντική ασθένεια ξεκινούν μεταξύ των οδόντων.
English[en]
This is important because most tooth decay and periodontal disease start between the teeth.
Spanish[es]
Esto es importante, porque la mayor parte de la caries y la enfermedad periodontal empiezan entre los dientes.
Finnish[fi]
Tämä on tärkeää, koska hammasmätä ja hampaita ympäröivien kudosten taudit alkavat enimmäkseen hampaitten välistä.
French[fr]
Il est important de nettoyer ces espaces, car c’est là que prennent naissance la plupart des caries et des affections du périodonte.
Italian[it]
Questo è importante perché la maggior parte delle carie e delle malattie del periodonto cominciano negli interstizi fra i denti.
Japanese[ja]
これは大事なことです。 というのは,むし歯と歯牙周囲組織疾患とは,たいてい歯の間からはじまるからです。
Korean[ko]
이것은 대부분의 충치나 병이 치아 사이에서 시작되기 때문이다.
Norwegian[nb]
Dette er meget viktig, for tannråte og tannkjøttsykdommer begynner som oftest mellom tennene.
Dutch[nl]
Dit is belangrijk omdat het meeste tandbederf en de meeste parodontose (ziekte van de steunweefsels van de tand) tussen de tanden begint.
Portuguese[pt]
Isto é importante porque a maioria das cáries dentais e das moléstias peridentárias começam entre os dentes.