Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Registreringen skal lidt efter lidt omfatte anomalier i nervesystemet ( anencephalus , spina bifida , osv . ) , Down's syndrom , stoerre anomalier af lemmer , multiabnormiteter , phenylketonuria og sprue .
German[de]
Die Registrierung umfasst nacheinander die Anomalien des Nervensystems ( Anenzephalie , Spina bifida usw . ) , das Down-Syndrom , schwere Mißbildungen der Gliedmassen , Mehrfachanomalien , Phenylketonurie , Zöliakie .
English[en]
REGISTRATION WILL PROGRESSIVELY EXTEND TO ABNORMALITIES OF THE NERVOUS SYSTEM ( ANENCEPHALY , SPINA BIFIDA , ETC ) , DOWN'S SYNDROME , GROSS ABNORMALITIES OF THE LIMBS , MULTIPLE ABNORMALITIES , PHENYLKETONURIA AND COELIAC DISEASE .
Spanish[es]
El registro se referirá progresivamente a las anomalías del sistema nervioso ( anencefalía , espina bífida , etc. ) , síndrome de Down , a las anomalías graves de los miembros , a las anomalías múltiples , a la fenilcetonuría y a la enfermedad celíaca .
French[fr]
L'enregistrement portera progressivement sur les anomalies du système nerveux ( anencéphalie , spina bifida , etc . ) , le syndrome de Down , les anomalies graves des membres , les anomalies multiples , la phenylcétonurie et la maladie coeliaque .
Dutch[nl]
De registratie zal geleidelijk betrekking hebben op de anomalieën van het zenuwstelsel ( anencefalie , spina bifida , enz . ) , mongolisme , ernstige afwijkingen van de ledematen , multipele afwijkingen , fenylketonurie en coeliakie .