Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Дело T-#/#: Определение на Първоинстанционния съд от # март # г.- Scientific and Technological Committee of AGH и др./Комисия (Иск за установяване на неправомерно бездействие- Технологии на подземно складиране на въглероден двуокис- Липса на позиция на Комисията- Недопустимост
Danish[da]
Sag T-#/#: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den #. marts #- Scientific and Technological Committee of AGH m.fl. mod Kommissionen (Passivitetssøgsmål- teknologier til underjordisk lagring af kuldioxid- Kommissionens undladelse af at tage stilling- afvisning
German[de]
Rechtssache T-#/#: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. März #- Scientific and Technological Committee of AGH u. a./Kommission (Untätigkeitsklage- Techniken der unterirdischen Lagerung von Kohlendioxid- Keine Stellungnahme der Kommission- Unzulässigkeit
Greek[el]
Υπόθεση T-#/#: Διάταξη του Πρωτοδικείου της #ης Μαρτίου #- Scientific and Technological Committee of AGH κ.λπ. κατά Επιτροπής (Προσφυγή κατά παραλείψεως- Τεχνικές αποθέσεως διοξειδίου του άνθρακα σε γεωλογικά στρώματα- Παράλειψη της Επιτροπής να λάβει θέση- Απαράδεκτο
English[en]
Case T-#/#: Order of the Court of First Instance of # March #- Scientific and Technological Committee of AGH and Others v Commission (Proceedings for failure to act- Technologies for subterranean storage of carbon dioxide- Commission’s failure to adopt a position- Inadmissbility
Spanish[es]
Asunto T-#/#: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de marzo de #- Scientific and Technological Committee of AGH y otros/Comisión (Recurso por omisión- Tecnologías de almacenamiento subterráneo del dióxido de carbono- Falta de pronunciamiento de la Comisión- Inadmisibilidad
Estonian[et]
Kohtuasi T-#/#: Esimese Astme Kohtu #. märtsi #. aasta määrus- Scientific and Technological Committee of AGH jt versus komisjon (Tegevusetushagi- Süsinikdioksiidi maa-aluse ladustamise tehnoloogiad- Komisjoni poolt oma seisukoha määratlemata jätmine- Vastuvõetamatus
Finnish[fi]
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys #.#.#- Scientific and Technological Committee of AGH ym. v. komissio (Laiminlyöntikanne- Hiilidioksidin maanalainen varastoiminen- Komissio ei ole ottanut asiaan kantaa- Tutkimatta jättäminen
French[fr]
Affaire T-#/#: Ordonnance du Tribunal de première instance du # mars #- Scientific and Technological Committee of AGH e.a./Commission (Recours en carence- Technologies de stockage souterrain du dioxyde de carbone- Absence de prise de position de la Commission- Irrecevabilité
Hungarian[hu]
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. március #-i végzése- Scientific and Technological Committee of AGH és társai kontra Bizottság (Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset- A szén-dioxid föld alatti tárolási technikái- A bizottsági állásfoglalás hiánya- Elfogadhatatlanság
Italian[it]
Causa T-#/#: Ordinanza del Tribunale di primo grado # marzo #- Scientific and Technological Committee of AGH e a./Commissione (Ricorso per carenza- Tecnologie di stoccaggio sotterraneo del diossido di carbonio- Assenza di presa di posizione della Commissione- Irricevibilità
Latvian[lv]
Lieta T-#/#: Pirmās instances tiesas #. gada #. marta rīkojums- Scientific and Technological Committee of AGH u.c./Komisija (Prasība sakarā ar bezdarbību- Oglekļa dioksīda uzglabāšanas zemaugsnes kārtā tehnoloģijas- Komisijas nostājas neformulēšana- Nepieņemamība
Maltese[mt]
Kawża T-#/#: Digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza tal-# ta’ Marzu #- Scientific and Technological Committee of AGH et vs Il-Kummissjoni (Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni- Teknoloġiji ta’ ħażna taħt l-art tad-dijossidu tal-karbonju- Nuqqas tal-Kummissjoni li tieħu pożizzjoni- Inammissibbiltà
Dutch[nl]
Zaak T-#/#: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # maart #- Scientific and Technological Committee of AGH e.a./Commissie (Beroep wegens nalaten- Technologieën voor ondergrondse opslag van kooldioxide- Uitblijven van standpunt van Commissie- Niet-ontvankelijkheid
Polish[pl]
Sprawa T-#/#: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia # marca # r.- Scientific and Technological Committee of AGH i in. przeciwko Komisji (Skarga o stwierdzenie zaniechania- Technologie składowania dwutlenku węgla do złóż- Brak zajęcia stanowiska przez Komisję- Niedopuszczalność
Portuguese[pt]
Processo T-#/#: Despacho do Tribunal de Primeira Instância de # de Março de #- Scientific and Tecnological Committee of AGH e.o./Comissão (Acção por omissão- Tecnologias de armazenamento subterrâneo do dióxido de carbono- Não tomada de posição da Comissão- Inadmissibilidade
Romanian[ro]
Cauza T-#/#: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din # martie #- Scientific and Technological Committee of AGH și alții/Comisia (Acțiune în constatarea abținerii de a acționa- Tehnologii de depozitare în subsol a dioxidului de carbon- Lipsa adoptării unei poziții din partea Comisiei- Inadmisibilitate
Slovak[sk]
Vec T-#/#: Uznesenie Súdu prvého stupňa z #. marca #- Scientific and Technological Committee of AGH a i./Komisia (Žaloba na nečinnosť- Technológie podzemného skladovania oxidu uhličitého- Neprijatie stanoviska Komisiou- Neprípustnosť
Slovenian[sl]
Zadeva T-#/#: Sklep Sodišča prve stopnje z dne #. marca #- Scientific and Technological Committee of AGH in drugi proti Komisiji (Tožba zaradi nedelovanja- Postopki podzemnega odlaganja ogljikovega dioksida- Neoblikovanje stališča Komisije- Nedopustnost
Swedish[sv]
Mål T-#/#: Förstainstansrättens beslut av den # mars #- Scientific and Technological Committee of AGH m.fl. mot kommissionen (Passivitetstalan- Tekniker för underjordisk lagring av koldioxid- Avsaknad av ställningstagande från kommissionen- Avvisning