Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Освобождаване на предполагаемия терорист Луис Посада Карилес
Czech[cs]
Předmět: Osvobození údajného teroristy Luíse Posady Carrilese
Danish[da]
Om: Løsladelse af den formodede terrorist Luís Posada Carriles
German[de]
Betrifft: Freilassung des mutmaßlichen Terroristen Luís Posada Carriles
Greek[el]
Θέμα: Απελευθέρωση του υποτιθέμενου τρομοκράτη Luís Posada Carriles
English[en]
Subject: Release of alleged terrorist Luis Posada Carriles
Spanish[es]
Asunto: Liberación del presunto terrorista Luis Posada Carriles
Estonian[et]
Teema: Väidetava terroristi Luís Posada Carrilesi vabastamine
Finnish[fi]
Aihe: Oletetun terroristin Luis Posada Carrilesin vapauttaminen
French[fr]
Objet: Libération du présumé terroriste Luís Posada Carriles
Hungarian[hu]
Tárgy: Luís Posada Carriles feltételezett terrorista szabadon bocsátása
Italian[it]
Oggetto: Scarcerazione del presunto terrorista Luís Posada Carriles
Lithuanian[lt]
Tema: Įtariamo terorizmu Luíso Posados Carrileso paleidimas į laisvę
Latvian[lv]
Temats: Par terorismu aizdomās turētā Luís Posada Carriles atbrīvošana
Maltese[mt]
Suġġett: Ħelsien ta' Luís Posada Carriles, mgħoddi bħala terrorist
Dutch[nl]
Betreft: Vrijlating van de vermeende terrorist Luis Posada Carriles
Polish[pl]
Dotyczy: uwolnienia podejrzanego o terroryzm Luísa Posady Carrilesa
Portuguese[pt]
Assunto: Libertação do alegado terrorista Luís Posada Carriles
Romanian[ro]
Subiect: Eliberarea presupusului terorist Luís Posada Carriles
Slovak[sk]
Vec: Oslobodenie údajného teroristu Luísa Posada Carrilesa
Slovenian[sl]
Zadeva: Osvoboditev domnevnega terorista Luísa Posade Carrilesa
Swedish[sv]
Angående: Frigivandet av den potentielle terroristen Luís Posada Carriles