Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Jedes Jahr sterben rund 200.000 Mütter, weil es an Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Verhütung fehlt bzw. diese versagen.
Greek[el]
Κάθε χρόνο πεθαίνουν 200.000 γυναίκες σε στάδιο κύησης ή τοκετού λόγω ανεπαρκούς ή καθολικής έλλειψης υπηρεσιών αντισύλληψης.
English[en]
About 200,000 maternal deaths per year result from the lack or failure of contraceptive services.
Spanish[es]
Cada año ocurren aproximadamente 200 000 muertes maternas por la carencia o el fracaso de los servicios de control de natalidad.
Finnish[fi]
Noin 200 000 äitiä kuolee vuosittain ehkäisypalvelujen puutteen tai heikkouden vuoksi.
French[fr]
Quelque 200 000 décès maternels sont causés chaque année par le manque ou l'absence de services de contraception.
Italian[it]
Ogni anno si verificano circa 200.000 decessi di donne per la mancanza o la scarsa assistenza dei servizi di contraccezione.
Dutch[nl]
Ongeveer 200.000 gevallen van moedersterfte per jaar zijn te wijten aan ontbrekende of tekortschietende diensten op het gebied van contraceptie.
Portuguese[pt]
Cerca de 200.000 mortes maternas por ano resultam da inexistência ou ineficácia de serviços contraceptivos.
Swedish[sv]
Cirka 200 000 dödsfall bland havande kvinnor per år beror på bristen på preventivmedel.