Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكافيين يؤثر على مستقبلات الأدينوزين في الدماغ
Bulgarian[bg]
Кофеина оказва влияние на някои мозъчни рецептори.
Czech[cs]
Kofein ovlivňuje adenosinové receptory v mozku.
Danish[da]
Koffein påvirker adenosinoptagerne.
Greek[el]
Η καφεϊνη επηρεάζει τους υποδοχείς αδενοσίνης.
English[en]
Caffeine affects the adenosine receptors in the brain.
Spanish[es]
La cafeína afecta los receptores adenosinos en el cerebro.
Finnish[fi]
Kofeiini vaikuttaa adenosiinireseptoreihin.
French[fr]
La caféine affecte les récepteurs adénoïdes du cerveau.
Croatian[hr]
Kofein utječe na adenozinske receptore u mozgu.
Hungarian[hu]
A koffein stimulálja az adenozin receptorokat az agyban.
Italian[it]
La caffeina incide sui recettori di adenosina nel cervello.
Dutch[nl]
Cafeïne werkt op de adenosinereceptoren.
Polish[pl]
Kofeina oddziaływuje na receptory adenozyny w mózgu.
Portuguese[pt]
Cafeina afeta os receptores de adenosina no cérebro.
Romanian[ro]
Cofeina afectează receptorii adenosini din creier.
Slovenian[sl]
Malce sem napet. Zaradi kofeina.
Serbian[sr]
Kafein utiče na adenozinske receptore u mozgu.