Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه عقار ( مئوية القوائم ) خاصتي
Bulgarian[bg]
Това е серума ми " стоножка ".
Czech[cs]
To je moje sérum Stonožky.
Danish[da]
Mit Centipede-serum.
German[de]
Das ist mein Centipede-Serum.
Greek[el]
Αυτός είναι ο ορός μου.
English[en]
That's my Centipede serum.
Spanish[es]
Ese es mi suero Ciempiés.
Estonian[et]
See on mu Sajajalgse seerum.
Finnish[fi]
Minun seerumiani.
French[fr]
C'est mon sérum Centipede.
Hebrew[he]
זה נסיוב המרבה רגליים שלי.
Croatian[hr]
To je moja stonoga serumu.
Hungarian[hu]
Ez a százlábú szérumom.
Italian[it]
E'il mio siero di Centopiedi.
Dutch[nl]
Dat is mijn Centipede serum.
Polish[pl]
To moje serum Stonogi.
Portuguese[pt]
É o meu soro da Centopeia.
Romanian[ro]
Acela e serul meu Centipede.
Russian[ru]
Это сыворотка сороконожки.
Serbian[sr]
To je moj Stonoga serum.
Swedish[sv]
Det är mitt Centipede-serum.
Turkish[tr]
Bu benim Çıyan serumum.