Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لم نكن نريد أن نفقد الناس الذين سيعملون في تلك الزراعة.
Bulgarian[bg]
Не искахме да загубим хората, които ще работят в плантациите.
Czech[cs]
Lidi, kteří měli pracovat na tomto zalesňování, jsme si chtěli udržet.
German[de]
Wir wollten nicht die Leute verlieren die in dieser Plantage arbeiten.
English[en]
We didn't want to lose the people that are going to work in that plantation.
Spanish[es]
No queríamos perder las personas que iban a trabajar en ese plantío.
Persian[fa]
نمی خواستیم مردمی را از دست بدیم که قرار بود در مزرعه کار کنند.
French[fr]
Nous ne voulions pas que les gens qui allaient travailler sur la plantation s'en aillent.
Hebrew[he]
לא רצינו לאבד את האנשים שעומדים לעבוד במטע הזה.
Croatian[hr]
Nismo željeli izgubiti ljude koji će raditi na toj plantaži.
Hungarian[hu]
Meg akartuk tartani az embereket, akik az ültetvényen dolgoznak.
Italian[it]
Non volevamo perdere la gente che sarebbe andata a lavorare nella piantagione.
Korean[ko]
나중에 이 농장에서 일할 주민들인데 잃고 싶지 않았습니다
Dutch[nl]
We wilden de mensen niet verliezen die in die plantage gaan werken.
Polish[pl]
Nie chcieliśmy stracić ludzi, którzy mieli pracować na tej plantacji.
Portuguese[pt]
Não quisemos perder as pessoas que irão trabalhar naquela plantação.
Romanian[ro]
N-am vrut sa pierdem oamenii care urmau sa lucreze pe plantatie.
Russian[ru]
Мы не хотели потерять этих людей, которые приходили работать на нашу плантацию.
Turkish[tr]
Dikimde çalışacak o insanları kaybetmek istemedik.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi không muốn để mất những người sẽ làm việc tại đồn điền đó.
Chinese[zh]
我们不希望失去人 他们要在林业上工作。