Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
При все това, по какъв начин Комисията е готова за потенциална широкомащабна ядрена катастрофа в Япония?
Czech[cs]
Jak je však Komise připravena na případnou rozsáhlou jadernou katastrofu v Japonsku?
German[de]
Wie ist aber die Kommission auf eine mögliche nukleare Katastrophe von großem Ausmaß in Japan vorbereitet?
Greek[el]
Κατά πόσο, όμως, είναι η Επιτροπή προετοιμασμένη για το ενδεχόμενο μιας πυρηνικής καταστροφής μεγάλης κλίμακας στην Ιαπωνία;
English[en]
However, how is the Commission prepared for a potential large-scale nuclear catastrophe in Japan?
Spanish[es]
Sin embargo, ¿de qué manera está preparada la Comisión para una posible catástrofe nuclear de gran magnitud en Europa?
Estonian[et]
Kuivõrd on komisjon aga valmistunud selleks, kui Jaapanis peaks aset leidma ulatuslik tuumakatastroof?
Finnish[fi]
Miten komissio on valmistautunut mahdolliseen suuren mittakaavan ydinonnettomuuteen Japanissa?
French[fr]
Comment se prépare-t-elle à affronter une éventuelle catastrophe nucléaire de grande ampleur qui surviendrait dans ce pays?
Hungarian[hu]
Fel van-e azonban a Bizottság készülve egy Japánt fenyegető esetleges nagy léptékű nukleáris katasztrófára?
Italian[it]
È tuttavia possibile sapere in quale modo l'Istituzione si è preparata dinanzi al rischio di una catastrofe nucleare di vaste proporzioni in Giappone?
Lithuanian[lt]
Tačiau kaip Komisija yra pasirengusi galimai didelei branduolinei katastrofai Japonijoje?
Latvian[lv]
Savukārt kā Komisija ir sagatavojusies potenciālai liela mēroga kodolkatastrofai Japānā?
Maltese[mt]
Madankollu, il-Kummissjoni kif hija ppreparata għal diżastru nukleari estensiv potenzjali fil-Ġappun?
Dutch[nl]
In hoeverre is de Commissie echter voorbereid op een potentiële grote kernramp in Japan?
Polish[pl]
Czy Komisja jest jednak przygotowana na ewentualność wystąpienia w Japonii katastrofy jądrowej na wielką skalę?
Portuguese[pt]
Todavia, até que ponto está a Comissão preparada para uma catástrofe nuclear a grande escala no Japão?
Romanian[ro]
Este însă Comisia pregătită pentru o posibilă catastrofă nucleară majoră în Japonia?
Slovak[sk]
Ako je však Komisia pripravená na možnú veľkú jadrovú katastrofu v Japonsku?
Slovenian[sl]
Toda kako je Komisija pripravljena na možnost jedrske nesreče velikega obsega na Japonskem?
Swedish[sv]
Men hur ser det ut med kommissionens beredskap i händelse av en omfattande kärnkatastrof i Japan?