Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأيضاً ، لا أحد سيستطيع وضع يديه على اليورانيوم
Czech[cs]
Taky se nikdo nedostal k tomu uranu.
Danish[da]
Ingen får fat i det uran.
German[de]
Auch wird keiner das Uran in die Hände kriegen.
Greek[el]
Ωστόσο, κανείς δεν θα απλώσει χέρι στο ουράνιο.
English[en]
Also, no one's getting their hands on the uranium.
Spanish[es]
Ademas, nadie conseguira el uranio.
Estonian[et]
Samas, keegi ei saa tuumaainet.
Hebrew[he]
בנוסף, אף אחד לא ימצא את האורניום.
Croatian[hr]
I nitko neće dobiti uranijum.
Hungarian[hu]
És senki sem kaparintotta meg az urániumot.
Indonesian[id]
Dan juga, tidak ada yang berhasil mendapatkan uranium itu.
Italian[it]
Inoltre, nessuno mettera'le mani sull'uranio.
Macedonian[mk]
И никој нема да го добие ураниумот.
Dutch[nl]
En niemand kan het uranium krijgen.
Polish[pl]
Nikt już nie zabierze uranu.
Portuguese[pt]
E ninguém colocará as mãos no urânio.
Romanian[ro]
Nimeni nu va pune mâna pe uraniu.
Russian[ru]
И еще, никто уже не сможет доберется до урана.
Sinhala[si]
ඒ වගේම, කාටවත්ම යුරේනියම් හම්බෙන්නේ නෑ.
Serbian[sr]
И нико неће добити уранијум.
Swedish[sv]
Dessutom fick ingen tag på uranet.
Thai[th]
และ ไม่มีใครได้ ยูเรเนียมไป
Turkish[tr]
Ayrıca kimse uranyumu alamayacak.
Vietnamese[vi]
Thêm nữa, không ai sẽ sờ mó được uranium đó đâu.