Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشرعت أكاديميات، مثل الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الأمريكية وأكاديمية العلوم الفرنسية، في برامج واسعة النطاق، تقوم على التدريب المباشر، لتجديد نظم تعليم العلوم في المرحلة الابتدائية.
English[en]
Academies like the United States of America National Academy of Sciences and the French Académie des Sciences have launched large-scale programmes (respectively, “Hands On” and “La main à la pâte”) to renovate primary school science education.
Spanish[es]
Por ejemplo, la Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos de América y la Academia Francesa de Ciencias, entre otros institutos, han emprendido programas en gran escala “Hands On” y “La main à la pâte”, respectivamente, para renovar la enseñanza de la ciencia en la escuela primaria.
French[fr]
Des institutions universitaires telles que l’United States of America National Academy of Sciences (Académie nationale des sciences des États-Unis d’Amérique) et l’Académie française des sciences ont lancé des programmes à grande échelle (respectivement baptisés « Hands On » et « La main à la pâte ») visant à rénover l’enseignement des sciences à l’école primaire.
Russian[ru]
Учебные заведения, подобные Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки и Французской академии наук, приступили к осуществлению крупномасштабных программ, соответственно, “Hands On” и “La main à la pâte” в целях обновления программ обучения основам науки в начальной школе.