Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички го наричат " Мравката ".
Czech[cs]
Říká se mu " Mravenec ".
Danish[da]
De kalder ham " Myren ".
German[de]
Er wird " die Ameise " genannt.
Greek[el]
Τον αποκαλούν " Μέρμηγκα ".
English[en]
They call him " The Ant ".
Spanish[es]
Lo llaman, " La hormiga ".
Estonian[et]
Nad kutsuvad teda " The Ant " - iks ( Sipelgaks ).
French[fr]
Surnom: " La Fourmi ".
Hebrew[he]
קוראים לו " הנמלה ".
Croatian[hr]
Zovu ga " Ant ".
Hungarian[hu]
A beceneve " Hangya ".
Indonesian[id]
Mereka memanggilnya " The Ant ".
Italian[it]
Lo chiamano " La Formica ".
Macedonian[mk]
Го викаат " Мравка ".
Norwegian[nb]
De kaller ham " Mauren ".
Dutch[nl]
Ze noemen hem `De Mier`.
Polish[pl]
Nazywają go Mrówa.
Portuguese[pt]
É conhecido como " Formiga ".
Romanian[ro]
I se spune " Furnica ".
Russian[ru]
Хотя все зовут его " Муравей ".
Slovak[sk]
Hovorím " ant ".
Slovenian[sl]
Pravijo mu Mravlja.
Albanian[sq]
Ata e thërrasin " The Ant ".
Serbian[sr]
Зову га " Ант ".
Swedish[sv]
Kallas för " Myran ".
Turkish[tr]
Ona " Karınca " derler.