Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Слънчеви очила, лупи, лупи за четене, пенсне, телескопи, микроскопи, бинокли за опера
Czech[cs]
Brýle sluneční, lupy, lupy na čtení, cvikry (skřipce), teleskopy, mikroskopy, divadelní kukátka
Danish[da]
Solbriller, lupper, læseglas, lorgnetter, teleskoper, mikroskoper, teaterkikkerter
German[de]
Sonnenbrillen, Lupen, Lesegläser, Kneifer, Fernrohre, Mikroskope, Operngläser
Greek[el]
Γυαλιά ηλίου, μεγεθυντικοί φακοί, γυαλιά ανάγνωσης, επιρρίνια γυαλιά, τηλεσκόπια, μικροσκόπια, διόπτρες (κιάλια) θεάτρου
English[en]
Sunglasses, magnifying glasses, reading glasses, pince-nez, telescopes, microscopes, opera glasses
Spanish[es]
Gafas de sol, lupas, lentes de lectura, quevedos, telescopios, microscopios, gemelos de teatro
Estonian[et]
Päikeseprillid, luubid, suurendusklaasid, näpitsprillid, pikksilmad, mikroskoobid, teatribinoklid
Finnish[fi]
Aurinkolasit, suurennuslasit, lukulasit, nenälasit, kaukoputket, mikroskoopit, teatterikiikarit
French[fr]
Lunettes de soleil, loupes, verres de lecture, pince-nez, télescopes, microscopes, jumelles d'opéra
Hungarian[hu]
Napszemüvegek, nagyítóüvegek, olvasószemüvegek, csíptetős szemüvegek, távcsövek, mikroszkópok, színházi látcsövek
Italian[it]
Occhiali da sole, lenti d'ingrandimento, occhiali da lettura, occhiali a molla, telescopi, microscopi, binocoli da opera
Lithuanian[lt]
Saulės akiniai, didinimo stiklai, skaitymo stiklai, pensnė, teleskopai, mikroskopai, teatriniai žiūronai
Latvian[lv]
Saulesbrilles, lupas, lasīšanas stikli, penseji, teleskopi, mikroskopi un operas tālskaši
Maltese[mt]
Nuċċalijiet tax-xemx, ħġieġ li jkabbru, lentijiet għall-qari, nuċċalijiet, teleskopji, mikroskopji, lorgnettes
Dutch[nl]
Zonnebrillen, vergrootglazen, leesglazen, knijpbrillen, telescopen, microscopen, toneelkijkers
Polish[pl]
Okulary przeciwsłoneczne, lupy, okulary do czytania, pincety, lunety, mikroskopy, lornetki teatralne
Portuguese[pt]
Óculos de sol, lupas, óculos de leitura, lunetas, monóculos, microscópios, binóculos de ópera
Romanian[ro]
Ochelari de soare, lupe, lentile de citit, cleste de nas, telescoape, microscoape, ochelari pentru opera
Slovak[sk]
Slnečné okuliare, lupy, okuliare, cvikre, ďalekohľady, mikroskopy, divadelné dalekohľady
Slovenian[sl]
Sončna očala, povečevalna stekla, očala za branje, ščipalniki, teleskopi (daljnogledi z eno cevjo), mikroskopi, gledališka kukala
Swedish[sv]
Solglasögon, förstoringsglas, läsglasögon, pincenéer, kikare, mikroskop, teaterkikare