Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Четох за откриването на мемориала, посветен на героите от 11 септември.
Bosnian[bs]
Čitala sam članak... O posveti Zida sjećanja obiteljima poginulih 9. 11.
Czech[cs]
Četla jsem článek o tom, jak jsi věnoval pomník rodinám záchranných složek z 11. září.
English[en]
I-I read an article where you, um, dedicated the wall of remembrance to the first responder families of 9 / 11.
Spanish[es]
Leí un artículo donde dedicabas el muro del recuerdo a la primera respuesta a las familias del 11S
French[fr]
Je-J'ai lu un article dans lequel tu dédiais le Mur du Souvenir aux familles des premiers intervenants du 11 septembre.
Croatian[hr]
Čitala sam članak... O posveti Zida sjećanja obiteljima poginulih 9. 11.
Hungarian[hu]
Olvastam egy cikket arról, hogy felavattad az emlékezés falát a 9 / 11-es áldozatok családjainak.
Italian[it]
Ho letto un articolo in cui tu... dedichi il muro del ricordo alle famiglie dei primi soccorritori dell'11 settembre.
Dutch[nl]
Ik las een artikel waar je meehielp met de bouw van de herinneringsmuur van 9 / 11.
Portuguese[pt]
Li um artigo onde você dedicou o mural da memória às famílias dos policiais do 11 de setembro.
Romanian[ro]
Am citit un articol despre cum ai dedicat Zidul Amintirilor familiilor celor care au fost primii la apel, în 11 septembrie.
Turkish[tr]
Ben-ben senin anma duvarını 9 / 11'in ilk müdahale ekibinin ailelerine adadığını bir makalede okudum.