Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И нека не забравяме Мейсън, аз ти трябвам за да завършиш новата си книга.
Bosnian[bs]
I ne zaboravi da ti trebam da završiš svoju novu knjigu.
Czech[cs]
A nezapomínejme, Masone, že mě potřebujete k dokončení nové knihy.
German[de]
Und vergessen wir nicht, Mason, du brauchst mich, um dein neues Buch zu vollenden.
Greek[el]
Και ας μην ξεχνάμε, Mason, χρειάζεστε εμένα για να τελειώσει νέο βιβλίο σας.
English[en]
And let's not forget, Mason, you need me to finish your new book.
Spanish[es]
Y no olvidemos, Mason, que me necesitas para acabar tu nuevo libro.
Finnish[fi]
Eikä myöskään unohdeta, että tarvitset minua saadaksesi uuden kirjasi valmiiksi.
Hebrew[he]
ובוא לא נשכח, מייסון... אתה זקוק לי כדי לסיים את הספר החדש שלך.
Croatian[hr]
I ne zaboravi da ti trebam da završiš svoju novu knjigu.
Hungarian[hu]
És ne felejtse el, Mason, szüksége van rám, hogy befejezhesse a könyvét!
Indonesian[id]
Dan jangan lupa, Mason kau perlu aku untuk selesaikan buku barumu.
Italian[it]
E non dimentichiamo, Mason... che hai bisogno di me per finire il tuo nuovo libro.
Dutch[nl]
En laten we niet vergeten, Mason, jij hebt mij nodig om jouw nieuwe boek af te maken.
Polish[pl]
I nie zapominaj jeszcze, Masonie, że potrzebujesz mnie, by skończyć swoją nową książkę.
Portuguese[pt]
E não vamos nos esquecer, Mason, precisa de mim para terminar seu novo livro.
Romanian[ro]
Şi să nu uităm, Mason, ai nevoie de mine pentru a-ţi termina noua carte.
Russian[ru]
И не забывай, Мэйсон, я нужна тебе, чтобы закончить твою новую книгу.
Serbian[sr]
I ne zaboravi da ti trebam da završiš svoju novu knjigu.
Thai[th]
อย่าลืมนะ เมสัน คุณต้องการฉันในการเขียนหนังสือเล่มใหม่
Turkish[tr]
Ve unutma ki, Mason yeni kitabını tamamlamak için bana ihtiyacın var.