Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قريبًا الفارس الثاني سوف يظهر.
Bangla[bn]
শীঘ্রই দ্বিতীয় অশ্বারোহী ওঠা হবে ।
Czech[cs]
Druhý Jezdec brzy povstane.
German[de]
Der zweite Reiter wird sich bald erheben.
Greek[el]
Όπου να'ναι ο δεύτερος Καβαλάρης θα ανέλθει.
English[en]
Soon the second Horseman will rise.
Spanish[es]
Pronto el segundo Jinete se levantará.
Finnish[fi]
Toinen ratsumies nousee pian.
Hebrew[he]
בקרוב הפרש השני יתעורר.
Croatian[hr]
Uskoro drugi konjanik će porasti.
Hungarian[hu]
Hamarosan a második lovas fog emelkedni.
Indonesian[id]
Tak lama lagi, penunggang kuda kedua akan bangkit.
Italian[it]
Presto il secondo Cavaliere sorgera'.
Dutch[nl]
De tweede rijder zal binnenkort opstaan.
Polish[pl]
Wkrótce drugi jeździec powstanie.
Portuguese[pt]
Em breve o segundo cavaleiro surgirá.
Romanian[ro]
În curând se va ridica al doilea Călăreţ.
Russian[ru]
Скоро восстанет второй Всадник.
Serbian[sr]
USKORO ÆE DRUGI JAHAÈ USTATI.
Turkish[tr]
Yakında ikinci süvari de uyanacak.