Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستُشرق الشمس
Danish[da]
Solen er ved at stå op.
German[de]
Die Sonne geht auf.
Greek[el]
Ο Ήλιος ανατέλλει.
English[en]
Sun's coming up.
Estonian[et]
Päike tõuseb.
Basque[eu]
Eguna argitzen ari da.
Persian[fa]
داره آفتاب ميزنه
Finnish[fi]
Aurinko nousee.
French[fr]
Le soleil se lève.
Hebrew[he]
השמש עולה.
Croatian[hr]
Sunce izlazi.
Hungarian[hu]
Hajnalodik.
Italian[it]
Sorge il sole.
Malay[ms]
Matahari sudah terbit.
Norwegian[nb]
Solen går opp.
Dutch[nl]
De zon komt op.
Polish[pl]
Słońce wschodzi.
Portuguese[pt]
Está a amanhecer.
Romanian[ro]
Răsare soarele.
Russian[ru]
Солнце встаёт.
Slovenian[sl]
Sonce vzhaja.
Serbian[sr]
Sunce izlazi.
Swedish[sv]
Solen går upp.
Turkish[tr]
Güneş doğuyor.
Vietnamese[vi]
Mặt trời đang mọc.