Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nagpuyo kita sa panahon diin ang teknolohiya mao ang gigamit sa pagpadaghan sa reyalidad, sa pagpadugang sa reyalidad, ug sa pagmugna og mao-mao sa reyalidad [virtual reality].
Danish[da]
Vi lever i en tid, hvor teknologien kan anvendes til at kopiere virkeligheden, forstærke virkeligheden og skabe en virtuel virkelighed.
German[de]
Wir leben in einer Zeit, in der die Technik dazu benutzt werden kann, die Wirklichkeit zu reproduzieren, sie zu erweitern und virtuelle Realitäten zu schaffen.
English[en]
We live at a time when technology can be used to replicate reality, to augment reality, and to create virtual reality.
Spanish[es]
Vivimos en una época en que la tecnología se puede utilizar para reproducir la realidad, para exagerar la realidad, y para crear una realidad virtual.
Finnish[fi]
Elämme aikaa, jolloin teknologiaa voidaan käyttää todellisuuden jäljittelemiseen, todellisuuden avartamiseen ja virtuaalisen todellisuuden luomiseen.
French[fr]
Nous vivons à une époque où la technologie peut être utilisée pour reproduire la réalité, l’augmenter et en créer une virtuelle.
Italian[it]
Viviamo in un periodo in cui la tecnologia può essere usata per ricreare la realtà, accentuarla e per crearne una virtuale.
Norwegian[nb]
Vi lever i en tid da teknologi kan brukes til å kopiere virkeligheten, til å forsterke den og skape virtuell virkelighet.
Dutch[nl]
We leven in een technologische tijd waarin we de werkelijkheid kunnen nabootsen of uitvergroten, dan wel een virtuele werkelijkheid creëren.
Portuguese[pt]
Vivemos numa época em que a tecnologia pode ser usada para imitar a realidade, para intensificá-la e para criar uma realidade virtual.
Russian[ru]
Мы живем в такое время, когда техника может копировать действительность, расширять действительность и создавать виртуальную действительность.
Samoan[sm]
Ua tatou ola i aso ua mafai ai ona faaaoga tekinolosi e faafoliga ai o ni mea mo’i, e suitulaga i mea mo’i, ma fatu ai e pei lava e mo’i.
Swedish[sv]
Vi lever i en tid när tekniken kan användas för att återskapa eller förbättra verkligheten, och skapa en virtuell verklighet.
Tagalog[tl]
Nabubuhay tayo sa panahon na ang teknolohiya ay nagagawang kopyahin at dagdagan ang totoo, at nakalilikha ng kunwari’y totoo.
Tongan[to]
ʻOku tau moʻui ʻi ha kuonga ʻe lava ke fakaʻaongaʻi ai ʻa e tekinolosiá ke ne ʻomi ha tatau ʻo e meʻa moʻoní, ke ne fakalahi ki he meʻa moʻoní, pea faʻu ʻa e meʻa ʻoku meimei hangē pē ko e meʻa moʻoní.
Ukrainian[uk]
Ми живемо в час, коли технології можуть бути використані для відтворення реальності, для посилення реальності і для створення віртуальної реальності.