Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Zločinnost samozřejmě není jediným ukazatelem rostoucí bezzákonnosti.
Danish[da]
Kriminalitet er naturligvis ikke det eneste der vidner om at lovløsheden tiltager.
German[de]
Natürlich ist die Kriminalität nicht das einzige Anzeichen einer zunehmenden Gesetzlosigkeit.
Greek[el]
Φυσικά, δεν οφείλεται μόνο στο έγκλημα η αύξηση της ανομίας.
English[en]
Of course, crime is not the only indicator of an increasing of lawlessness.
Spanish[es]
Claro, los delitos no son el único índice del aumento del desafuero.
Finnish[fi]
Rikollisuus ei tietenkään ole ainoa merkki laittomuuden lisääntymisestä.
French[fr]
Il va sans dire que le crime est loin d’être le seul symptôme de l’accroissement du mépris de la loi.
Italian[it]
Naturalmente la criminalità non è l’unico segno dell’aumento dell’illegalità.
Japanese[ja]
言うまでもなく,不法が増していることを示すのは犯罪だけではありません。
Korean[ko]
물론, 범죄가 불법의 증가를 가늠하는 유일한 척도는 아니다.
Norwegian[nb]
Kriminaliteten er naturligvis ikke det eneste som viser at lovløsheten tar overhånd.
Dutch[nl]
Natuurlijk vormt de misdaad niet de enige aanwijzing voor een toenemen van wetteloosheid.
Polish[pl]
Oczywiście przestępczość nie jest jedynym wskaźnikiem nasilania się bezprawia.
Portuguese[pt]
Naturalmente, o crime não é o único indício do aumento da violação da lei.
Swedish[sv]
Brottsligheten är naturligtvis inte det enda tecknet på tilltagande laglöshet.
Tok Pisin[tpi]
Pasin nogut i kamap bikpela na ol man i sakim ol lo bilong God.
Ukrainian[uk]
Як звичайно, злочин не є єдиним покажчиком на зростання беззаконня.
Vietnamese[vi]
Dĩ nhiên tội ác không chỉ là triệu chứng duy nhất của sự bất-pháp gia tăng.
Chinese[zh]
当然,罪行并非不法激增的唯一指标。