Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те са важни транзитни пунктове на международния транспортен път между Будапеща, Арад и Букурещ, както и Балканите.
Czech[cs]
Jsou důležitými přestupními místy mezinárodní dopravní cesty z Budapešti směrem na Arad a Bukurešť i na Balkán.
Danish[da]
De er vigtige transitpunkter i den internationale rute mellem Budapest, Arad og Bukarest samt Balkan.
Greek[el]
Είναι επίσης σημαντικά κέντρα διαμετακόμισης στον διεθνή οδικό άξονα Βουδαπέστη-Αράντ-Βουκουρέστι και προς τα Βαλκάνια.
English[en]
They are important transit points in the international transport route between Budapest, Arad and Bucharest, as well as the Balkans.
Finnish[fi]
Ne ovat tärkeitä pysähdyspaikkoja kansainvälisellä reitillä Budapest–Arad–Bukarest ja Balkanin suuntaan.
Lithuanian[lt]
Tai svarbūs tranzitiniai tarptautinio transporto kelio, jungiančio Budapeštą, Aradą, Bukareštą ir Balkanus, taškai.
Latvian[lv]
Tās ir svarīgi tranzītpunkti starptautiskajā transporta maršrutā starp Budapeštu, Aradu un Bukaresti, kā arī Balkāniem.
Maltese[mt]
Huma punti ta' tranżitu importanti fir-rotta tat-trasport internazzjonali bejn Budapest, Arad u Bucharest, kif ukoll fil-Balkani.
Dutch[nl]
Ze zijn belangrijke haltes op de internationale doorgangsweg tussen Budapest, Arad en Boekarest alsmede de Balkan.
Polish[pl]
Stanowią one ważne punkty tranzytowe międzynarodowego szlaku transportowego między Budapesztem, Arad, Bukaresztem oraz krajami bałkańskimi.
Slovenian[sl]
Sta pomembni tranzitni točki na mednarodni prometni poti med Budimpešto, Aradom in Bukarešto, pa tudi Balkanom.
Swedish[sv]
De är viktiga genomfartsorter längs den internationella transportleden mellan Budapest, Arad och Bukarest, och även Balkanländerna.