Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wird eine Melodie auf verschiedenen Instrumenten gespielt, so entsteht eine Vielfalt von Klangfarben.
Greek[el]
Το παίξιμο μιας μελωδίας επάνω σε διάφορα όργανα μάς δίνει μια ποικιλία χρωμάτων η τέμπρο.
Spanish[es]
El tocar una melodía en diversos instrumentos da una variedad de timbres.
Finnish[fi]
Jonkin sävelmän soittaminen eri soittimilla antaa sille erilaisen soinnin eli värisävyn.
French[fr]
Les divers instruments de musique donnent aux sons leur “couleur” ou timbre.
Italian[it]
Suonando una melodia con vari strumenti le si daranno vari timbri.
Japanese[ja]
同じメロディーでも楽器によって音色はさまざまに異なります。
Korean[ko]
음악을 연주하는 악기에 따라서 음색이 좌우된다.
Norwegian[nb]
Hvis en spiller en melodi på forskjellige instrumenter, får en fram mange forskjellige klangfarger.
Dutch[nl]
Door een melodie op verschillende instrumenten te spelen, krijgt men een verscheidenheid van toonkleuren of timbres.
Portuguese[pt]
Tocar uma melodia em vários instrumentos fornecerá à pessoa uma variedade de coloridos ou timbres.
Swedish[sv]
Om man spelar en melodi på olika instrument, får man fram många olika klangfärger.