Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنها رائعة جداً لكن تعلمون، لقد ابتكرت تقنية انتشار الطيف
German[de]
Sie ist sehr glamourös, aber wissen Sie, sie hat die Technologie zur Spektrumsspreizung erfunden.
English[en]
She's very glamorous but, you know, she invented spread-spectrum technology.
Spanish[es]
A pesar de tener muchísimo glamur, inventó la tecnología del espectro ensanchado.
French[fr]
Alors, elle est très séduisante mais vous savez, elle a inventé la technologie du spectre de diffusion.
Hebrew[he]
עכשיו, היא מאוד זוהרת אבל אם יודעים, היא המציאה את הטכנולוגיה של פיזור הספקטרום.
Armenian[hy]
Այստեղ նա շատ գլամուրային է, բայց տեղյա՞կ եք արդյոք, որ նա է բացահատել լայնացված սպեկտորի տեխնոլոգիան։
Italian[it]
Lei è molto glamour, ha inventato la tecnologia dell'espansione di spettro.
Japanese[ja]
スペクトラム拡散の 技術を開発しました
Korean[ko]
자, 그녀는 매우 매력적이지만 알다시피 그녀는 널리 퍼지는 기술을 만들어냈습니다.
Dutch[nl]
Ze is zeer glamoureus, maar ze heeft ook de spread-spectrum technologie uitgevonden.
Polish[pl]
Jest niezwykle urocza, no ale wiecie – wynalazła technologię szerokiego widma.
Portuguese[pt]
Sim, ela é muito glamourosa mas vocês sabem, ela inventou a tecnologia de espalhamento espectral.
Romanian[ro]
E foarte seducătoare, dar ea a inventat tehnologia spectrului împrăștiat.
Russian[ru]
Она восхитительна. Именно она открыла методы расширения спектра.
Serbian[sr]
Vrlo je glamurozna, ali, znate, ona je izumela tehnologiju raširenog spektra.
Turkish[tr]
Çok çekici ama bildiğiniz gibi yayılı izge teknolojisini icat etti.
Vietnamese[vi]
Bà rất quyến rũ, bà đã phát minh ra công nghệ trải phổ.
Chinese[zh]
没错,她如此的迷人,不过你得知道,她发明了扩展频谱科技。