Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Юридически услуги, включително, но не само интелектуална собственост и, или други юридически консултации, правови проучвания, регистриране на патенти, търговски марки, проекти и имена на домейни, както и печатни произведения и издания, свързани с някоя или всички помощни дейности във връзка с тях
Czech[cs]
Právní služby, zahrnující - mimo jiné - poradenství v oblasti duševního vlastnictví a/nebo jiné právní poradenství, získávání informací pro právní účely, registraci patentů, ochranných známek, vzorů a doménových jmen a také jakékoli podpůrné služby ve vztahu k uvedenému
Danish[da]
Advokatvirksomhed, inklusive - men ikke begrænset til - intellektuel ejendom eller anden juridisk bistand, juridisk forskning, registrering af patenter, varemærker, design og domænenavne samt hjælpemateriale af enhver art i forbindelse hermed
German[de]
Juristische Dienstleistungen, einschließlich, aber nicht begrenzt auf Rechtsberatung in Bezug auf geistiges Eigentum und/oder andere Rechtsberatung, Nachforschungen in Rechtsangelegenheiten, Registrierung von Patenten, Marken, Geschmacksmustern und Domainnamen sowie sämtliche unterstützende Arbeiten im Zusammenhang damit
Greek[el]
Νομικές υπηρεσίες, όπου περιλαμβάνονται - μεταξύ άλλων - παροχή συμβουλών σε θέματα πνευματικής ιδιοκτησίας και/ή άλλων νομικών συμβουλών, νομική έρευνα, καταχώριση ευρεσιτεχνιών, εμπορικών σημάτων, σχεδίων και ονομάτων τομέα καθώς και κάποιες και όλες οι σχετικές υποστηρικτικές εργασίες
English[en]
Legal services, including - but not limited to - intellectual property and, or other legal consultancy, legal research, registration of patents, trademarks, designs and domain names as well as any and all supporting services in relation thereto
Spanish[es]
Servicios jurídicos, incluyendo, entre otros, la propiedad intelectual, u otras consultas en materia jurídica, investigación jurídica, registro de patentes, marcas, dibujos y modelos y nombres de dominio así como todos y cada uno de los servicios de soporte al respecto
Estonian[et]
Juriidilised teenused, sh - aga mitte üksnes - intellektuaalomandi alane ja/või muu juriidiline konsultatsioon, juriidilised uuringud, patentide, kaubamärgikide, kavandite ja domeeninimede registreerimine, samuti igasugused ja kõik toetavad teenused sellega seoses
Finnish[fi]
Oikeudelliset palvelut, mukaan lukien mutta eivät yksinomaan immateriaaliomaisuuteen ja/tai muihin oikeusasioihin liittyvä konsultointi, oikeudellinen tutkimus, patenttien, tavaramerkkien, mallien ja verkkotunnusten rekisteröinti sekä kaikenlaiset edelliseen liittyvät avustavat palvelut
French[fr]
Services juridiques, y compris, entre autres, assistance liée à la propriété intellectuelle et, ou autre assistance juridique, recherche juridique, enregistrement de brevets, marques, dessins et noms de domaine ainsi que tous services d'assistance connexes
Croatian[hr]
Pravne usluge, uključujući, ali neograničavajući se na intelektualno vlasništvo i/ili druge pravne konzultacije, pravno istraživanje, registraciju patenata, zaštitnih znakova, dizajna i naziva domena kao i svih poslova koji pružaju usluge podrške u vezi s navedenim
Hungarian[hu]
Jogi szolgáltatások, többek között szellemi tulajdonjogokkal és egyéb jogi területekkel kapcsolatos konzultáció, jogi kutatás, szabadalmak, védjegyek, tervek és doménnevek bejegyzése, valamint ezekhez kapcsolódó bármilyen támogató szolgáltatás
Italian[it]
Servizi giuridici, compresi - tra le altre cose - sulla proprietà intellettuale e/o consulenza legale, ricerca legale, registrazione di brevetti, marchi, progetti e nomi di dominio e tutti i servizi di supporto in relazione a quanto suddetto
Lithuanian[lt]
Juridinės paslaugos, įskaitant, bet neapsiribojant intelektine nuosavybe ar teisinės konsultacijos, teisiniai tyrimai, patentų registravimas, prekės ženklų registravimas, grafinė spausdintinė medžiaga ir domeno vardai, taip pat su tuo susijusios palaikomosios paslaugos
Latvian[lv]
Juridiskie pakalpojumi, tostarp saistībā ar intelektuālo īpašumu un/vai juridiskām konsultācijām, juridisko izpēti, patentu, preču zīmju, dizainu un domēnu vārdu reģistrēšanu, kā arī visiem atbalsta pakalpojumiem saistībā ar tiem, bet ne tikai
Maltese[mt]
Servizzi legali, inklużi - iżda mhux limitati għal - proprjetà intelletwali u, jew konsulenza legali oħra, riċerka legali, reġistrazzjoni ta' patenti, trejdmarks, disinni u ismijiet tad-dominju kif ukoll kwalunkwe u s-servizzi ta' appoġġ kollha fir-rigward tagħhom
Dutch[nl]
Juridische dienstverlening, waaronder - maar niet beperkt tot - intellectueel-eigendomsrecht en/of andere juridische advisering, juridisch onderzoek, registratie van octrooien, handelsmerken, ontwerpen en domeinnamen alsmede allerlei andere daarmee samenhangende ondersteunende diensten
Polish[pl]
Usługi prawne, w tym - lecz nie wyłącznie - dotyczące własności intelektualnej i, lub inne porady prawne, badania prawne, rejestracja patentów, znaków towarowych, projektów i nazw domen, jak również jakiekolwiek i wszelkie usługi wsparcia w związku z tym
Portuguese[pt]
Serviços jurídicos, incluindo, mas não limitados a, propriedade intelectual e/ou outro tipo de consultadoria jurídica, pesquisa jurídica, registo de patentes, marcas comerciais, desenhos e nomes de domínio, bem como quaisquer e todos os serviços de apoio conexos
Romanian[ro]
Servicii juridice, inclusiv dar fără a se limita la - proprietatea intelectuală şi/sau la alt tip de consultanţă juridică, cercetare juridică, înregistrarea patentelor, a mărcilor înregistrate, a desenelor şi a denumirilor de domenii, precum şi oricare şi toate serviciile de suport în legătură cu acestea
Slovak[sk]
Právne služby vrátane, ale nie výlučne, duševného vlastníctva a tlačovín alebo iných právnych konzultácií, právneho výskumu, registrácie patentov, ochranných známok, vzorov a názvov domén, ako aj akýchkoľvek a všetkých podporných služieb
Slovenian[sl]
Pravne storitve, vključno z - vendar ne omejeno na - intelektualno lastnino in/ali pravnim svetovanjem, pravnimi raziskavami, registracijo patentov, blagovnih znamk, oblikovanjem in imen domen ter vsemi spremnimi storitvami v zvezi s tem
Swedish[sv]
Juridiska tjänster, inklusive - men inte begränsat till - immaterialrätter och, eller annan juridisk rådgivning, juridiska undersökningar, registrering av patent, varumärken, mönster och domännamn samt några eller alla stödarbeten i förhållande till detta