Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي تطور إيجابي آخر، أعلنت الحكومة الكرواتية أنها ربما تكون مستعدة، في أعقاب فرار أحد المحتالين المدانين من كرواتيا إلى البوسنة والهرسك، لتعديل دستورها بما يسمح بتسليم مواطنيها لبلدان أجنبية
English[en]
Another positive development was the announcement of the Croatian Government that, following the escape of a convicted fraudster from Croatia to Bosnia and Herzegovina, it might be ready to amend its Constitution to permit the extradition of its citizens to foreign countries
Spanish[es]
Otro acontecimiento positivo fue el anuncio por el Gobierno croata de que, a raíz de la evasión de Croacia a Bosnia y Herzegovina de un condenado por fraude, podría estar dispuesto a enmendar su constitución para permitir la extradición de sus ciudadanos a terceros países
French[fr]
Un autre événement positif s'est produit lorsque le Gouvernement croate a annoncé qu'à la suite de la fuite en Bosnie-Herzégovine d'un Croate condamné pour fraude, il pourrait être prêt à amender sa constitution afin d'autoriser l'extradition de ses citoyens vers des pays étrangers
Russian[ru]
Еще одним позитивным событием явилось объявление правительством Хорватии о том, что после бегства одного осужденного мошенника из Хорватии в Боснию и Герцеговину оно, возможно, внесет в свою конституцию поправку, допускающую выдачу своих граждан иностранным государствам