Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Търках, докато от прътите ми не потече кръв, но не можа да се изчисти...
Czech[cs]
Drhla jsem to rukama až do krve, ale nepodařilo se mi dostat...
German[de]
Ich habe mir die Finger wund gescheuert, aber ich bekam das...
English[en]
I scrubbed till my fingers bled, but I couldn't get out... JASMINE:
Spanish[es]
Fregué hasta que mis dedos sangraron,... pero no pude sacar la...
Finnish[fi]
Hankasin sormeni verille, mutta en saanut...
French[fr]
J'ai frotté jusqu'à saigner, mais je n'ai pas pu...
Croatian[hr]
Trljala sam dok mi prsti nisu prokrvarili ali nisam...
Polish[pl]
Starłam sobie palce do krwi, a wciąż nie mogę sprać tej...
Portuguese[pt]
Esfreguei até meus dedos sangrarem, mas não consegui tirar o...
Romanian[ro]
Am spălat până mi-au sângerat degetele, dar nu am putut să scot pata...
Russian[ru]
Я терла, пока из пальцев не пошла кровь, но не смогла оттереть...
Turkish[tr]
Parmaklarım kanayana kadar çitiledim fakat lekeyi çıkaramad...