Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريد ان تمحي ذنوبك أدرك الصالحين
Bulgarian[bg]
Искаш да се почувстваш благороден... справедлив.
Czech[cs]
Chceš si připadat čestný... poctivý.
Greek[el]
θες να φανείς μεγαλόψυχος... να αισθανθείς σωστός.
English[en]
You want to fell magnanimous... feel righteous.
Spanish[es]
Quieres sentirte magnánimo... sentirte correcto.
Estonian[et]
Sa tahad olla suuremeelne, aga ole õiglane.
Hebrew[he]
אתה רוצה להרגיש רחב-לב... להרגיש צדיק.
Croatian[hr]
Želiš osjećati velikodušnost... ispravnost.
Polish[pl]
Chcesz czuć się wielkoduszny... czuj się prawy.
Portuguese[pt]
Você quer se sentir generoso... quer se sentir justo.
Romanian[ro]
Vrei să te simţi important? Virtuos?
Serbian[sr]
Желиш да осећаш великодушност... исправност.
Turkish[tr]
Yüce gönüllü olduğunu hissetmek istiyorsun. Seni alçak seni.