Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Mimoto může rovněž znesnadnit situaci primárních výrobců při sestavování investičních plánů a prognóz.
Danish[da]
Endvidere kan det gøre det vanskeligere for primærproducenter at planlægge eller forudsige, hvilke investeringer der skal foretages.
German[de]
Aber auch direkt bei den Produzenten erschweren sie Planung und Prognosen von anstehenden Investitionen.
Greek[el]
Επίσης, μπορεί να δυσχεράνει τους πρωτογενείς παραγωγούς όσον αφορά τον σχεδιασμό ή την πρόβλεψη σχετικά με το τι επενδύσεις πρέπει να κάνουν.
English[en]
Moreover, it can also make it harder for primary producers to plan or predict what investments to make.
Spanish[es]
Además, también puede complicar la planificación o previsión de inversiones de los productores primarios.
Estonian[et]
Veelgi enam, see võib ka toormetootjate jaoks investeeringute tegemise planeerimise ja prognoosimise keeruliseks muuta.
Finnish[fi]
Se saattaa lisäksi vaikeuttaa alkutuottajien investointien suunnittelua ja ennakointia.
French[fr]
Mais pour les producteurs directs, c'est aussi une programmation et une prévisibilité plus aléatoires à l'heure de se prononcer sur les investissements qu'ils doivent opérer.
Hungarian[hu]
Ezen felül megnehezítheti az alapanyag-termelők számára, hogy megtervezzék, vagy előre lássák beruházásaikat.
Italian[it]
Inoltre, possono altresì complicare la programmazione o la previsione degli investimenti per i produttori primari.
Latvian[lv]
Turklāt arī galvenajiem ražotājiem tas var apgrūtināt plānošanu vai to, kādus ieguldījumus paredzēt.
Polish[pl]
Ponadto sytuacja ta może utrudnić producentom surowców planowanie i przewidywanie inwestycji.
Portuguese[pt]
Além disso, pode dificultar o planeamento aos produtores primários, bem como a previsão dos investimentos necessários.
Slovenian[sl]
Poleg tega lahko povzroči, da primarni proizvajalci težje načrtujejo ali predvidijo svoje prihodnje naložbe.
Swedish[sv]
Men det torde även ha försvårat planeringen och förutsägbarheten hos de direkta producenterna om vilka investeringar som bör genomföras.