Besonderhede van voorbeeld: -3108638701541325482

Czech

Už mám po krk žít z chleba se sádlem, ty starý pomatený blázne!

English

I'm tired of living off bread and lard, you slack, twisted old critter!

Spanish

¡ Estoy cansada de comer pan y manteca! ¡ Vago, viejo retorcido!

Hungarian

Elegem van abból, hogy zsíros kenyéren élek, te lusta, haszontalan fráter!

Italian

Sono stanca di vivere di pane e lardo, tu scansafatiche, vecchia creatura contorta!

Polish

Mam dość życia o chlebie i smalcu, ty leniwy, pokręcony stworze!

Portuguese

Estou cansada de viver sem pão e carne, seu velho preguiçoso!

Russian

Мне надоело жить на хлебе с салом, ленивый ты, испорченный старикашка!