Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نتحدّث عن أنظمة الصرافة والترسانات النووية وشبكات الكهرباء.
Czech[cs]
Mluvíme o bankovních systémech, skladiště nukleárních zbraní, elektrické sítě.
Danish[da]
Vi taler banksystemer, atomarsenaler, strømnet...
Greek[el]
Μιλάμε για συστήματα τραπεζών, πυρηνικά εργοστάσια, ηλεκτρικά δίκτυα.
English[en]
We're talking banking systems, nuclear arsenals, power grids.
Spanish[es]
Estamos hablando de sistemas bancarios, arsenales nucleares, redes de energía.
Persian[fa]
کل اينترنت رو نابود کنه سيستم هاي بانکي ، انبارهاي سلاح هاي هسته اي شبکه ي برق
Finnish[fi]
Pankkijärjestelmät, ydinaseet, sähköverkot.
French[fr]
On parle des systèmes bancaires, de l'arsenal nucléaire, des réseaux électriques.
Hebrew[he]
אנחנו מדברים על מערכות בנקאות, מאגרי נשק גרעיני, רשתות חשמל.
Croatian[hr]
Bankovne sustave, nuklearno naoružanje, energetske mreže.
Hungarian[hu]
Bankrendszerek, nukleáris fegyverkészletek, erőművek.
Indonesian[id]
Kita bicara soal sistem perbankan, persenjataan nuklir, power grid.
Italian[it]
Stiamo parlando di sistemi bancari, arsenali nucleari, reti elettriche.
Dutch[nl]
We hebben het over banksystemen, kernwapenarsenalen, elektriciteitsnetten.
Polish[pl]
Mówimy o systemie bankowym, broni nuklearnej, sieciach elektrycznych.
Portuguese[pt]
Sistemas bancários, arsenais nucleares, rede eléctrica.
Romanian[ro]
Vorbim despre sistemul bancar, arsenalul nuclear, reţele electrice.
Russian[ru]
Мы говорим о банковских системах, ядерных арсеналах, электросетях.
Slovenian[sl]
Z njim pa so povezani bančni sistemi, orožje, električno omrežje.
Swedish[sv]
Vi snackar banksystem, kärnvapen, kraftnät.
Turkish[tr]
Banka sistemleri, nükleer cephanelikler, güç nakil şebekeleri falan.