Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разузнаването разпозна за този космически кораб, също така и неговият пилот.
Czech[cs]
Bezpečnost provedla identifikaci označení toho vesmírného křižníku podle popisu pilota.
English[en]
Security ran a crosscheck on the make of that space cruiser along with the description of the pilot.
Spanish[es]
El departamento de seguridad verificó la marca de la nave espacial junto con la descripción del piloto.
French[fr]
La sécurité a pu déterminer le modèle du croiseur spatial et l'identité du pilote.
Hungarian[hu]
Megszereztük a gép adatait a pilótáéval együtt. A neve:
Dutch[nl]
De beveiliging heeft dat ruimteschip getraceerd... samen met een beschrijving van de piloot.
Polish[pl]
Służba bezpieczeństwa sprawdziła ten statek I jego pilota.
Portuguese[pt]
A segurança fez uma análise daquele crusador espacial, junto com a descrição do piloto.
Russian[ru]
Служба безопасности произвела проверку по типу космического корабля и по внешним характеристикам его пилота.
Serbian[sr]
Obezbeđenje je proverilo marku te letilice zajedno sa opisom pilota.