Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In einem anderen Land hinter dem Eisernen Vorhang arbeitete ein 30 Jahre altes Mitglied der kommunistischen Partei als Chauffeur.
English[en]
In yet another land behind the Iron Curtain a thirty-year-old member of the Communist party was employed as a chauffeur.
Spanish[es]
En todavía otro país detrás de la Cortina de Hierro un hombre de treinta años de edad que era miembro del partido comunista trabajaba como chofer.
French[fr]
Dans un autre pays derrière le Rideau de fer, un jeune homme d’une trentaine d’années, membre du parti communiste, était employé comme chauffeur.
Italian[it]
In un altro paese ancora di là dalla cortina di ferro un membro trentenne del partito comunista era occupato come autista.
Japanese[ja]
鉄のカーテンの背後のもう一つの国でのこと,30歳になるある共産党員が運転手として雇われました。
Korean[ko]
철의 장막 배후의 또 다른 나라에서 30세 된 공산 당원 한 사람은 운전사로 고용되어 있었다.
Dutch[nl]
In weer een ander land achter het IJzeren Gordijn werkte een 30-jarig lid van de Communistische Partij als chauffeur.
Portuguese[pt]
Ainda em outro país atrás da Cortina de Ferro, um membro, de trinta anos de idade, do partido comunista estava empregado como motorista.