Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ثانيا، وردت تقارير على نطاق واسع في وسائط الإعلام عن أن تقرير فريق الرصد تضمن بيانات مثيرة للقلق تشير إلى أن القاعدة قررت بالفعل استخدام الأسلحة الكيميائية والبيولوجية.
English[en]
Secondly, the media has widely reported that the report of the Monitoring Group contained worrisome accounts indicating that Al Qaeda had already decided to use chemical and biological weapons.
Spanish[es]
En segundo lugar, los medios de difusión han informado ampliamente de que en el informe del Grupo de Vigilancia figuraban hechos inquietantes que indicaban que Al-Qaida ya había decidido emplear armas químicas y biológicas.
French[fr]
Deuxièmement, les médias ont largement fait état du fait qu’il y avait dans le rapport du Groupe de suivi des comptes rendus inquiétants indiquant qu’Al-Qaida avait déjà décidé d’utiliser des armes chimiques et biologiques.
Russian[ru]
Во-вторых, в средствах массовой информации широко сообщается о том, что доклад Группы контроля содержит тревожные известия, указывающие на то, что «Аль-Каида» уже решила применить химическое и биологическое оружие.
Chinese[zh]
第二,媒体广泛报道,监测小组的报告中载有令人担忧的事实,即基地组织已决定使用化学和生物武器。