Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعض الأحيان يكون الدفاع أفضل وسيلة للهجوم
Bulgarian[bg]
Понякога най-успешното нападение е добрата защита.
Czech[cs]
Někdy je nejlepší ofenzívou dobrá defenzíva.
Greek[el]
Καμιά φορά η καλύτερη επίθεση είναι η άμυνα.
English[en]
Sometimes the best offense is a good defense.
Estonian[et]
Mõnikord on parimaks rünnakuks hea kaitse.
Persian[fa]
بهترين حمله ، گاهي اوقات دفاعه
Hebrew[he]
לפעמים ההתקפה הטובה ביותר היא הגנה טובה.
Croatian[hr]
Nekad je napad najbolja obrana.
Hungarian[hu]
Néha a legjobb támadás a védekezés.
Italian[it]
A volta il miglior attacco e'una buona difesa.
Polish[pl]
Czasem najlepszym atakiem jest dobra obrona.
Portuguese[pt]
Às vezes, o melhor ataque é a defesa.
Romanian[ro]
Uneori, cel mai bun atac e o apărare bună.
Russian[ru]
Иногда лучшее нападение - это надежная защита.
Slovak[sk]
Niekedy je najlepšou ofenzívou dobrá defenzíva.
Slovenian[sl]
Včasih je napad najboljša obramba.
Serbian[sr]
Nekad je napad najbolja odbrana.
Swedish[sv]
Ibland är det bästa anfallet ett bra försvar.
Thai[th]
ในบางครั้งการถอยไปตั้งหลัก คือการสู้รบที่ดีที่สุด
Turkish[tr]
Bazen en iyi saldırı iyi bir savunmadır.