Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хамбургери и чийзбургери, които са готови закуски / кифлички / хлебчета
Czech[cs]
Hamburgery a cheeseburgery ve formě hotových svačinek/jídel ve formě buchet/chlebových rolek
Danish[da]
Hamburgere og cheeseburgere i form af tilberedte snackvarer/retter i boller
German[de]
Hamburger und Cheeseburger als Fertigsnacks/-gerichte in Brioches/Brötchen
Greek[el]
Μπιφτέκια και μπιφτέκια με τυρί ως έτοιμα μικρογεύματα/γεύματα σε ψωμάκια
English[en]
Hamburgers and cheese burgers being prepared snacks/meals in buns/bread rolls
Spanish[es]
Hamburguesas y hamburguesas de queso que son aperitivos y tentempiés/comidas preparados en bollos/panecillos
Estonian[et]
Hamburgerid ja juustuburgerid valmissuupistete/valmiseinetena kuklite/saiade sees
Finnish[fi]
Hampurilaiset ja juustohampurilaiset, jotka ovat valmisruokia tai välipaloja sämpylän sisällä
French[fr]
Hamburgers et cheeseburgers [sandwichs] en tant qu'en-cas/plats préparés dans des brioches/petits pains
Croatian[hr]
Hamburgeri i cheeseburgeri kao gotove grickalice/jela u kruščićima/pecivima
Hungarian[hu]
Hamburgerek és sajtburgerek, amelyek kész snackételek/zsemlével fogyasztott ételek/kenyértekercsek
Italian[it]
Hamburger e cheese burgers ovvero spuntini/pasti in panini
Lithuanian[lt]
Mėsainiai ir sūrainiai, būtent paruošti užkandžiai ar patiekalai bandelėse ar duonos ritinėliuose
Latvian[lv]
Hamburgeri un siera burgeri, kas ir pagatavotas uzkodas/ēdieni no maizītēm/maizes rullīšiem
Maltese[mt]
Ħemberger u bergers bil-ġobon bħala snekks/ikliet f'panini/bziezen
Dutch[nl]
Hamburgers en cheeseburgers, te weten kant-en-klare snacks/maaltijden in broodjes
Polish[pl]
Hamburgery i cheeseburgery stanowiące gotowe przekąski/posiłki w bułce/bułce
Portuguese[pt]
Hambúrgueres e hambúrgueres com queijo sendo aperitivos/refeições ligeiras preparadas com pão
Romanian[ro]
Hamburgeri şi burgeri din brânză fiind gustări/mâncăruri preparate în chifle/baghete
Slovak[sk]
Fašírky a syrové fašírky v podobe pripravených jedál v žemli
Slovenian[sl]
Hamburgerji in hamburgerji s sirom kot pripravljeni prigrizki/jedi z žemljicami
Swedish[sv]
Hamburgare och ostburgare utgörande tillredda snacks/måltider i bullar/hamburgerbröd