Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har oplevet, hvordan man smadrede vinduet i en boghandel, som også under diktaturets sorte år var udsat for lignende handlinger.
English[en]
There was an attack on the window of a bookshop which suffered similar acts during the black years of the dictatorship.
Spanish[es]
Hemos visto como se asaltaba el escaparate de una librería que ya había sufrido actos semejantes durante los negros años de la dicturadura.
Finnish[fi]
Olemme nähneet, miten erään kirjakaupan näyteikkunaan hyökättiin samalla tavalla kuin diktatuurin mustina vuosina.
French[fr]
Nous avons vu la manière dont était prise d'assaut la vitrine d'une librairie qui avait souffert d'actions analogues pendant les noires années de la dictature.
Italian[it]
Abbiamo assistito all'assalto della vetrina di una libreria che aveva già subito azioni simili nei bui anni della dittatura.
Portuguese[pt]
Assistimos ao assalto a uma montra de uma livraria contra a qual já tinham sido cometidos actos semelhantes durante os negros anos da ditadura.